Перевод песни Mo Vene Natale (Renato Carosone)

Mo vene Natale
nun tengo denare
me leggio ‘o giurnale
e me vaco a cuccà.
Mo vene Natale
nun tengo denare
me leggio ‘o giurnale
e me vaco a cuccà.

Mamma, mamma
e damme n’a mano
ca doppo dimane
fernesce ‘a semmana
e nun saccio che fà,
e nun saccio che fà.

Mo vene Natale
nun tengo denare
me leggio ‘o giurnale
e me vaco a cuccà.
Mo vene Natale
nun tengo denare
me leggio ‘o giurnale
e me vaco a cuccà.

E vatte a cuccà!

Вот приходит Рождество.
У меня нет денег.
Я почитаю себе газетку
И пойду спать.
Вот приходит Рождество.
У меня нет денег.
Я почитаю себе газетку
И пойду спать.

Мама, мама,
Помоги мне!
Ведь послезавтра
Заканчивается неделя,
И я не знаю, что делать,
И я не знаю, что делать.

Вот приходит Рождество.
У меня нет денег.
Я почитаю себе газетку
И пойду спать.
Вот приходит Рождество.
У меня нет денег.
Я почитаю себе газетку
И пойду спать.

И шёл бы ты спать!