Войти с форума
Регистрация на форуме
Redd Carter — перевод песни
This side of Heaven
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Redd Carter появятся новые переводы
5.0
6
This side of Heaven
На этой стороне небес
Angel, lay me downАнгел, уложи меня,
I wanna say a prayer nowЯ хочу помолиться.
I've got some thingsУ меня есть то,
I wanted to share nowЧем я хотел бы поделиться сейчас.
It's now or neverСейчас или никогда.
Heartbeat risingСердцебиение учащается,
as we fall into a memoryкогда мы проваливаемся в воспоминания,
Could've sworn I said beforeМог бы поклясться, что я уже говорил раньше,
I only want you foreverчто хочу только тебя навсегда.
YeahДа
Fly me back to paradiseВерни меня в рай,
I've strayed too far from your brown eyesЯ так отдалился от твоих карих глаз.
I'm falling slowlyЯ медленно падаю,
I'm falling slowlyЯ медленно падаю.
Lead me to your churchВерни меня в свою церковь,
Drop me to my kneesПоставь на колени.
Feels so good it hurtsТак хорошо и так больно.
Let the choir singПусть хор поёт,
I've never loved like thisЯ никогда так не любил,
This side of HeavenКак на этой стороне небес.
No...ohНет... ох
Let me memories our skin to skinПозволь вспомнить наши прикосновения,
Wanna taste the pain, know every inchХочу почувствовать боль, каждой клеточкой.
I've never loved like thisЯ никогда так не любил,
This side of HeavenКак на этой стороне небес.
No...ohНет... ох
Hey, hey, hey...Эй, эй, эй...
This side of HeavenНа этой стороне небес.
Need you, more than everНуждаюсь в тебе, больше чем когда-либо,
I just wanna breathe youЯ просто хочу дышать тобой.
Everything I've kept inside to please youВсё, что я храню внутри, чтобы угодить тебе,
My only desireМоё единственное желание.
Fly me back to paradiseВерни меня в рай,
I've strayed too far from your brown eyesЯ так отдалился от твоих карих глаз.
I'm falling slowlyЯ медленно падаю,
I'm falling slowlyЯ медленно падаю.
Lead me to your churchВерни меня в свою церковь,
Drop me to my kneesПоставь на колени.
Feels so good it hurtsТак хорошо и так больно.
Let the choir singПусть хор поёт,
I've never loved like thisЯ никогда так не любил,
This side of HeavenКак на этой стороне небес.
No...ohНет... ох
Let me memories our skin to skinПозволь вспомнить наши прикосновения,
Wanna taste the pain, know every inchХочу почувствовать боль, каждой клеточкой.
I've never loved like thisЯ никогда так не любил,
This side of HeavenКак на этой стороне небес.
No...ohНет... ох
Hey, hey, hey...Эй, эй, эй...
This side of HeavenНа этой стороне небес.
Саундтрек к фильму “Инферно Габриэля”
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни This side of Heaven — Redd Carter
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Redd Carter
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.