Войти с форума
Регистрация на форуме
Rebecca Black — перевод песни
Foolish
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Rebecca Black появятся новые переводы
5.0
1
Foolish
Безрассудная
Lipstick and PolaroidsПомада и полароидные снимки,
Late night hanging with your boyПолуночное зависание с моим парнем,
Record player playing white noiseШум от проигрывателя в глуши,
That's the way, that's the way IИменно так, именно так я
Like it when the stars are outЛюблю чтобы было, когда появляются звёзды.
Drop top cruising out of townМы едем в кабриолете за город,
You and me, it's going downТы и я, события развиваются
That's the way, that's the wayИменно так, именно так.
Hold me down, I'll play your gameДержи меня, я сыграю в твою игру,
Kiss until I, IЦелуй, пока я, я...
I'm addicted to your everything, everythingЯ пристрастилась ко всему в тебе, ко всему.
My body's tripping on youМоё тело отключается на тебе,
Feeling higher than the moonОщущения уносят меня за орбиту Луны.
Got me trying something newТы заставил меня попробовать нечто новое,
Falling into you, foolishЯ влюбляюсь в тебя, я безрассудная.
My body's tripping on youМоё тело отключается на тебе,
Feeling higher than the moonОщущения уносят меня за орбиту Луны.
Got me trying something newТы заставил меня попробовать нечто новое,
Falling into you, foolishЯ влюбляюсь в тебя, я безрассудная.
Black nails and denim jeansЧёрный маникюр и грубые джинсы,
Every night feeling like a dreamКаждую ночь ощущения, как во сне.
Always know just what I needЯ всегда знаю, что мне нужно,
That's the way, that's the way IИменно так, именно так я
Like it when you play a little roughЛюблю чтобы было, когда ты заигрываешь немного жёстко.
Breathe you in, can't get enoughЯ вдыхаю тебя, а мне всё мало,
Keep it in, oh, I need a rushТы сдерживаешься, о, а мне нужен напор,
That's the way, that's the wayИменно так, именно так.
Hold me down, I'll play your gameДержи меня, я сыграю в твою игру,
Kiss until I, IЦелуй, пока я, я...
I'm addicted to your everything, everythingЯ пристрастилась ко всему в тебе, ко всему.
My body's tripping on youМоё тело отключается на тебе,
Feeling higher than the moonОщущения уносят меня за орбиту Луны.
Got me trying something newТы заставил меня попробовать нечто новое,
Falling into you, foolishЯ влюбляюсь в тебя, я безрассудная.
My body's tripping on youМоё тело отключается на тебе,
Feeling higher than the moonОщущения уносят меня за орбиту Луны.
Got me trying something newТы заставил меня попробовать нечто новое,
Falling into you, foolishЯ влюбляюсь в тебя, я безрассудная.
Blurring all the lines, lost in paradiseВсе очертания размыты, мы потерялись в раю,
Woah, woahО, о
Baby stay the night, fading out of timeМалыш, останься на ночь, пусть исчезнет время.
Woah, woahО, о
My body's tripping on youМоё тело отключается на тебе,
Feeling higher than the moonОщущения уносят меня за орбиту Луны.
Got me trying something newТы заставил меня попробовать нечто новое,
Falling into you, foolishЯ влюбляюсь в тебя, я безрассудная.
My body's tripping on youМоё тело отключается на тебе,
Feeling higher than the moonОщущения уносят меня за орбиту Луны.
Got me trying something newТы заставил меня попробовать нечто новое,
Falling into you, foolishЯ влюбляюсь в тебя, я безрассудная.
Falling into you, foolishЯ влюбляюсь в тебя, я безрассудная.
Falling into you, foolishЯ влюбляюсь в тебя, я безрассудная.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Foolish — Rebecca Black
Рейтинг: 5 / 5 9 мнений
Rebecca Black
Ребекка Блэк — американская поп-певица, получившая известность благодаря музыкальному видео «Friday».
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
RE / BL (EP)
(2017)
- 1. Heart full of scars
-
2.
Foolish
- 3. Wasted youth
-
4.
Satellite
-
6.
The great divide