Перевод песни Cathy's clown (Reba McEntire)

I want your loving more and more
I want your kisses that's for sure
I die each time I hear the sound
They're saying here he comes,
He's Cathy's Clown

You know you've got to stand tall
You know a man can't crawl
And when you let her tell you lies
And you let them pass you by
You're not a man at all

She don't want your loving anymore
She don't want your kisses that's for sure
Why do you let them put you down
And let them call you Cathy's Clown

When you see me shed a tear
Then you know that I'm sincere
I just think it's kind of sad
That she's treating you so bad
And I'm the one who cares

I want your loving more and more
I want your kisses that's for sure
I die each time I hear the sound
They're saying here he comes
He's Cathy's Clown
You're Cathy's Clown
You're Cathy's Clown

Твоя любовь мне всё нужнее,
Так поцелуй меня скорее.
Я холодею, слыша, как люди
Судачат про тебя: «Вон он,
Это Катькин шут».

Как ты докатился до такого?
Должна же у мужчины быть гордость.
А если ты слушаешь её враньё
И принимаешь его как должное,
То ты и не мужчина вовсе.

Ей не нужна твоя любовь,
От твоих поцелуев ей ни тепло, ни холодно.
Зачем ты терпишь их издёвки,
Когда тебя называют «Катькиным шутом».

Ты видишь, я слезу роняю.
Знай, что я искренне огорчаюсь.
Мне кажется печальным то,
Как плохо она с тобой обходится,
И мне не всё равно.

Твоя любовь мне всё нужнее,
Так поцелуй меня скорее.
Я холодею, слыша, как люди
Судачат про тебя: «Вон он,
Это Катькин шут».
Ты Катькин шут.
Ты Катькин шут.