Войти с форума
Регистрация на форуме
Reamonn — перевод песни
Million Miles
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Reamonn появятся новые переводы
4.3
6
Million Miles
Миллион миль
To walk this streets without youБродить по этим улицам без тебя
I hate being on my ownЯ ненавижу быть сам по себе...
So many souls around youВокруг тебя так много душ
But it never feels like homeНо никогда не чувствуешь себя как дома
Home is where my heart is achingДом — место где болит мое сердце
HomeДом
Home is where there's no mistakingДом — там где нет ошибок
All this space between usВсе это пространство между нами
Isn't going anywhereНе уходит никуда
But it's ok to be usС нами все будет в порядке
Cause your far from being hereПотому что ты далеко отсюда
Here is where the sky gets lonelyЗдесь небо становится одиноким
HereЗдесь
Here I disappearЗдесь я пропадаю..
I'm a million miles from youЯ в миллионе миль от тебя
But if we hold onНо если мы не сдадимся
Gotta hold onДолжны не сдаваться
I'm a million miles from youЯ в миллионе миль от тебя
But if we stay strongНо если мы останемся сильными
I know we'll make it throughЯ знаю мы пройдем через это
All this time is passingВремя проходит
But every day's the sameНо каждый день похож на предыдущий
So much shadow castingТак много охвачено тенью
I don't wanna place the blameЯ не хочу никого винить
Cause the blame is just a mixed emotionПотому что вина просто смешивает чувства
BlameВина
Blame it on the fearОбвините в этом страх...
I'm a million miles from youЯ в миллионе миль от тебя
But if we hold onНо если мы не сдадимся
Gotta hold onДолжны не сдаваться
I'm a million miles from youЯ в миллионе миль от тебя
But if we stay strongНо если мы останемся сильными
I know we'll make it throughЯ знаю мы пройдем через это
Now the distance alone can change usТолько одно расстояние теперь может изменить нас
I've been lying to myselfЯ лгал самому себе
It's the moments apart that make usМоменты разделения заставляют нас
See who we both really areПосмотреть кто мы на самом деле
When I'm a million miles from youЯ в миллионе миль от тебя
But if we hold onНо если мы не сдадимся
Gotta hold onДолжны не сдаваться
I'm a million miles from youЯ в миллионе миль от тебя
But if we stay strongНо если мы останемся сильными
I know we'll make it throughЯ знаю мы пройдем через это
I know we'll see it throughЯ знаю мы доведем это до конца
I'm a million miles from youЯ в миллионе миль от тебя
But if we stay strongНо если мы останемся сильными
I know we'll make it throughЯ знаю мы пройдем через это
I'm a million miles from youЯ в миллионе миль от тебя
I know we'll make it throughЯ знаю мы пройдем через это
Gotta stay strongДолжны оставаться сильными
Gotta be strongДолжны быть сильными
You're a million miles awayТы в миллионе миль от меня...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Million Miles — Reamonn
Рейтинг: 4.3 / 5 5 мнений
Reamonn
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.