Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Wire to wire (Razorlight)

Wire to wire

C начала до конца


What is love but the strangest of feelings?
A sin you swallow for the rest of your life?
You've been looking for someone to believe in
To love you until your eyes run dry

She lives by disillusion glow
We go where the wild blood flows
On our bodies we share the same scar
Love me, wherever you are

How do you love with with a fate full of rust?
How do you turn what the savage tame?
You've been looking for someone you can trust
To love you, again and again

How do you love in a house without feelings?
How do you turn what the savage tame?
I've been looking for someone to believe in
Love me, again and again

She lives by disillusion's glow
We go where the wild blood flows
On our bodies we share the same scar

How do you love on a night without feelings?
She says, love, I hear sound, I see fury
She says, love's not a hostile condition
Love me, wherever you are

Love me, wherever you are
Love me, wherever you are
Wherever you are

Разве любовь не самое странное чувство?
Грех, что ты подавляешь всю свою жизнь?
Ты ищешь человека, которому поверишь
Чтобы любил тебя до умопомрачения

Она живет, обожженная крушением иллюзий
Мы дошли до того, что кровь льется рекой
На наших телах одинаковый шрам
Люби меня при любых обстоятельствах

Как ты можешь любить, когда твой удел— моральное разложение?
Как ты можешь изменить, что приручил дикарь?
Ты ищешь кого-то, кому сможешь доверять
Кто будет любить тебя вновь и вновь

Как ты можешь любить в доме, где не испытывают чувств?
Как ты можешь изменить, что приручил дикарь?
Я ищу кого-то, кому смогу поверить
Люби меня снова и снова

Она живет, обожженная крушением иллюзий
Мы дошли до того, что кровь льется рекой
На наших телах одинаковый шрам

Как ты можешь любить бесчувственной ночью?
Она говорит о любви, я слышу звук, я вижу ярость
Она говорит, что любовь не враждебное состояние
Люби меня при любых обстоятельствах

Люби меня при любых обстоятельствах
Люби меня при любых обстоятельствах
При любых обстоятельствах

Автор перевода — Александра
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Wire to wire — Razorlight Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Slipway fires

Slipway fires

Razorlight


Треклист (1)
  • Wire to wire

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.