Перевод песни Temptation (Raveena)

Miss Temptation, I don't think you know
You keep me waitin', know you like to take it slow
Miss Temptation, you never let it show
So persuasive, Miss Temptation

I wish that I had your body
I'm envious of your curves
In my dreams, I can feel your softness
Get lost in your head of curls
I tell you things I can't tell my boyfriend
Sometimes he don't understand
You feed my soul, that Pisces effect
But I know we're supposed to be just friends

Miss Temptation, I don't think you know
You keep me waitin', know you like to take it slow
Miss Temptation, you never let it show
So persuasive, Miss Temptation

You always tell me that you're lonely
You wanna open up to me
Wanna bloom, but we're a bit guarded yeah
Let's grow a garden
Don't hesitate if it's something you want, love
Don't let it wait
Don't hesitate if it's something you want, love
Don't let it wait

Miss Temptation, I don't think you know
You keep me waitin', know you like to take it slow
Miss Temptation, you never let it show
So persuasive, Miss Temptation
Miss Temptation, I don't think you know
You keep me waitin', know you like to take it slow
Miss Temptation, you never let it show
So persuasive, Miss Temptation

Мисс Искушение, мне кажется, ты не подозреваешь,
что заставляешь меня ждать; я знаю, ты не любишь спешки.
Мисс Искушение, ты всё держишь в себе
так убедительно, мисс Искушение.

Хотела бы я, чтобы у меня было твоё тело.
Я завидую твоим изгибам.
В мечтах я чувствую твою мягкость
и могу затеряться в кудрях твоих волос.
Я говорю тебе то, что не могу рассказать своему парню,
иногда он не понимает.
Ты питаешь мою душу, это эффект Рыб ¹,
но я знаю, мы должны быть просто подругами.

Мисс Искушение, мне кажется, ты не подозреваешь,
что заставляешь меня ждать; я знаю, ты не любишь спешки.
Мисс Искушение, ты всё держишь в себе
так убедительно, мисс Искушение.

Ты постоянно говоришь мне, что одинока,
ты хочешь открыться мне,
хочешь расцвести, но мы осмотрительны.
Давай вырастим сад.
Не сомневайся, если это то, чего тебе хочется, милая.
Не заставляй ждать.
Не сомневайся, если это то, чего тебе хочется, милая.
Не заставляй ждать.

Мисс Искушение, мне кажется, ты не подозреваешь,
что заставляешь меня ждать; я знаю, ты не любишь спешки.
Мисс Искушение, ты всё держишь в себе
так убедительно, мисс Искушение.
Мисс Искушение, мне кажется, ты не подозреваешь,
что заставляешь меня ждать; я знаю, ты не любишь спешки.
Мисс Искушение, ты всё держишь в себе
так убедительно, мисс Искушение.