Войти с форума
Регистрация на форуме
Raúl Rojas — перевод песни
Llorándole debajo del agua
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Raúl Rojas появятся новые переводы
5.0
2
Llorándole debajo del agua
Плача о нем под водой
Es que ya llevo tiempo en el vació más perverso,Мое время течет в порочной пустоте,
que ya sé demasiado, que desafío al universo.я знаю слишком много, я соперничаю с вселенной.
Estoy perdido y parado en un lugar inmensoЯ потерялся и очутился в каком-то бескрайнем месте,
y que otra vez me encuentro allí cada vez que lo pienso.и каждый раз, когда я думаю о нем, я снова оказываюсь там.
Llorándole, llorándole, debajo del agua.Плача о нем, плача о нем, под водой.
Llorándole, llorándole, mi mundo se acaba.Плача о нем, плача о нем, мой мир погибает.
Llorándole, llorándole, debajo del agua.Плача о нем, плача о нем, под водой.
Algunos le decían salta del agua,Некоторые говорили ему – выпрыгни из-под воды,
algunos le decían salta del agua.некоторые говорили ему – выпрыгни из-под воды.
Es que ando por ahí luchando con los mares,Но дело в том, что я хожу там, сражаясь с морями,
que pa’ qué salir corriendo si no séи для чего мне убегать, если я не знаю,
qué haré cuando me pare.что буду делать, когда остановлюсь?
Es que siento que me ahogo en todos los lugaresИ в том, что я чувствую, что задохнусь, где бы то ни было еще,
y ahora dime por qué lloro y mis lágrimas no salen.а теперь скажи мне, почему я плачу, но не могу пролить слез?
Llorándole, llorándole, debajo del agua.Плача о нем, плача о нем, под водой.
Llorándole, llorándole, mi mundo se acaba.Плача о нем, плача о нем, мой мир погибает.
Llorándole, llorándole, debajo del agua.Плача о нем, плача о нем, под водой.
Algunos le decían salta del agua.Некоторые говорили ему – выпрыгни из-под воды.
Llorándole, llorándole, debajo del agua.Плача о нем, плача о нем, под водой.
Llorándole, llorándole, mi mundo se acaba.Плача о нем, плача о нем, мой мир погибает.
Llorándole, llorándole, debajo del agua.Плача о нем, плача о нем, под водой.
Algunos le decían…Некоторые говорили ему…
(todos los besos que le daban)(все поцелуи, которые ему подарили)
Llorándole, llorándole, debajo del agua.Плача о нем, плача о нем, под водой.
Llorándole, llorándole, mi mundo se acaba.Плача о нем, плача о нем, мой мир погибает.
Llorándole, llorándole, debajo del agua.Плача о нем, плача о нем, под водой.
Algunos le decían salta del agua.Некоторые говорили ему – выпрыгни из-под воды.
Llorándole, llorándole, debajo del agua.Плача о нем, плача о нем, под водой.
Llorándole, llorándole, mi mundo se acaba.Плача о нем, плача о нем, мой мир погибает.
Llorándole, llorándole, debajo del agua.Плача о нем, плача о нем, под водой.
Algunos le decían…Некоторые говорили ему…
Debajo del agua… debajo del agua...Под водой… под водой…
no se puede llorar debajo del aguaНельзя заплакать под водой…
Rojas исполняет эту песню в дуэте с Niña Pastori.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Llorándole debajo del agua — Raúl Rojas
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Raúl Rojas
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
