Войти с форума
Регистрация на форуме
Raúl Fuentes — перевод и текст песни
Pase lo que pase
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Raúl Fuentes появятся новые переводы
5.0
1
Pase lo que pase
Будь, что будет
Eres tú mi juventudТы моя юность
Y mis ganas de reírИ моё желание смеяться.
Eres mi mayor fortunaТы моя самая большая удача
Y mi mayor condena aquíИ моё самое большое наказание.
Eres tú mi cielo azulТы моё небо голубое,
La aventura que hay en míРиск, что мне присущ.
Eres todo lo mejorТы всё самое лучшее,
Lo más sincero por vivirСамое искреннее из существующего.
Eres mi fe, mi plenitud, mi vidaТы моя вера, моя зрелость, моя жизнь.
Pase lo que pase, yo estaré contigoБудь, что будет, я буду с тобой,
Atado aquí a tu corazónПривязанный к твоему сердцу.
Pase lo que pase, tendrás mi cariñoБудь, что будет, с тобой будет моя любовь,
Que llene tu desolaciónКоторая заполнит твоё опустошение.
Siempre a tu lado yo estaréЯ всегда буду с тобою рядом,
No sé vivir sin tu quererЯ не умею жить без твоей любви.
Pase lo que pase, yo estaré contigoБудь, что будет, я буду с тобой,
Atado aquí a tu corazónПривязанный к твоему сердцу.
Pase lo que pase, tendrás mi cariñoБудь, что будет, с тобою будет моя любовь,
Que llene tu desolaciónКоторая заполнит твоё опустошение.
Siempre a tu lado yo estaréЯ всегда буду с тобою рядом,
Y pase lo que pase, te amaré.И будь, что будет, я буду любить тебя.
Eres tú mi porvenirТы моё грядущее,
El futuro que me daБудущее, что мне придаёт
Tantas ganas de seguirОгромное желание продолжать
Toda ilusión por respirarЛелеять мечту, чтобы дышать.
La inocencia que hay en tiНаивность, что тебе присуща,
En tu dulce platicarВ твоей милой манере говорить.
Solo tú haces que me sientaЛишь ты заставляешь меня чувствовать себя
Como un ave en libertadСловно вольная птица.
Porque eres tú mi juventud, mi vidaПотому, что ты моя юность, моя жизнь.
Pase lo que pase, yo estaré contigoБудь, что будет, я буду с тобой,
Atado aquí a tu corazónПривязанный к твоему сердцу.
Pase lo que pase, tendrás mi cariñoБудь, что будет, с тобой будет моя любовь,
Que llene tu desolaciónКоторая заполнит твоё опустошение.
Siempre a tu lado yo estaréЯ всегда буду с тобою рядом,
No sé vivir sin tu quererЯ не умею жить без твоей любви.
Pase lo que pase, yo estaré contigoБудь, что будет, я буду с тобой,
Atado aquí a tu corazónПривязанный к твоему сердцу.
Pase lo que pase, tendrás mi cariñoБудь, что будет, с тобою будет моя любовь,
Que llene tu desolaciónКоторая заполнит твоё опустошение.
Siempre a tu lado yo estaréЯ всегда буду с тобою рядом,
Y pase lo que pase, te amaré.И будь, что будет, я буду любить тебя.
Pase lo que pase, te amaré.И будь, что будет, я буду любить тебя.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Pase lo que pase — Raúl Fuentes
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Raúl Fuentes
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
