Перевод песни Oh, oh, I love her so (Ramones)

I met her at the Burger King,
We fell in love by the soda machine.
So we took the car downtown,
The kids were hanging out all around.
Then we went down to Coney Island,
On the coaster and around again
And no one's gonna ever tear us apart
'Cause she's my sweetheart
All right, oh yeah

Oh oh I love her so
Oh oh I love her so
Oh oh I love her so, oh oh
Oh oh I love her so
Oh oh I love her so
Oh oh I love her so, oh oh

Hanging out on a night like this
I'm going to give her a great big kiss
I'm going to make her mine
And everything's going to be real fine

I met her at the Burger King,
We fell in love by the soda machine.
So we took the car downtown,
The kids were hanging out all around.
Then we went down to Coney Island,
On the coaster and around again
And no one's gonna ever tear us apart
'Cause she's my sweetheart
All right, oh yeah

Oh oh I love her so
Oh oh I love her so
Oh oh I love her so, oh oh
Oh oh I love her so
Oh oh I love her so
Oh oh I love her so, oh oh
Oh oh I love her so
Oh oh I love her so
Oh oh I love her so, oh oh

Мы встретились в Бургер Кинге,
Влюбились, стоя у автомата с газировкой.
Потом мы прокатились на машине по центру,
Где дети тусовались повсюду.
Потом мы поехали на Кони-Айленд¹,
На горках катались снова и снова.
И никто нас никогда не разлучит,
Ведь она моя любимая.
Вот так, о да.

О, о, я так ее люблю,
О, о, я так ее люблю,
О, о, я так ее люблю, о, о,
О, о, я так ее люблю,
О, о, я так ее люблю,
О, о, я так ее люблю, о, о,

Отрываясь в такую ночь,
Я подарю ей крепкий поцелуй.
Я сделаю ее моей,
И вот тогда всё будет правда окей.

Мы встретились в Бургер Кинге,
Влюбились, стоя у автомата с газировкой.
Потом мы прокатились на машине по центру,
Где дети тусовались повсюду.
Потом мы поехали на Кони-Айленд,
На горках катались снова и снова.
И никто нас никогда не разлучит,
Ведь она моя любимая.
Вот так, о да.

О, о, я так ее люблю,
О, о, я так ее люблю,
О, о, я так ее люблю, о, о,
О, о, я так ее люблю,
О, о, я так ее люблю,
О, о, я так ее люблю, о, о,
О, о, я так ее люблю,
О, о, я так ее люблю,
О, о, я так ее люблю, о, о,