Перевод песни Do it, do it again (Raffaella Carrà)

Aaaah! Don't ever start it if you can't stop

If you are looking for some adventure
Don't you forget what you have to do
Just take a step in the right direction
And right away he'll be there with you

Aaaah! Don't ever start it if you can't stop

When you are playing around with fire
Dangerous passion is what you feel
Don't waste your time in the wrong direction
Honesty gets you a better deal

Do it, do it again!
Do it, do it again with love
Do it, do it again!
Do it, do it again with love
Hold him, hold him, hold him fast
Never mind if it doesn't last!
Do it, do it again!
Do it, do it again with love

Aaaah! Don't ever start it if you can't stop

Никогда не начинай, если не сможешь остановиться.

Если ты ищешь немного приключений,
Не забывай, что всё, что тебе нужно сделать, —
Это шаг в правильном направлении,
И он тут же окажется рядом с тобой.

Никогда не начинай, если не сможешь остановиться.

Когда ты играешь с огнём,
Ты лишь щекочешь себе нервы.
Не трать время попусту.
Искренность поможет добиться большего.

Сделай это, сделай это снова!
Сделай это, сделай это снова с любовью!
Сделай это, сделай это снова!
Сделай это, сделай это снова с любовью!
Обнимай его, обнимай, обнимай его крепче!
Неважно, если это продлится недолго!
Сделай это, сделай это снова!
Сделай это, сделай это снова с любовью!

Никогда не начинай, если не сможешь остановиться.