Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни La Luna y tú (Ráfaga)

La Luna y tú

Луна и ты


En una noche de Luna
con el ritmo de esta cumbia,
con el calor de tu cuerpo
yo siento en tus besos
toda la dulzura

Con esa brisa tan suave
que acaricia tus cabellos,
siento en mi pecho golpeando
el amor que ha llegado y que grita te quiero
Te quiero, te quiero, amor

Luna, Luna, Luna
tú sabes que la quiero
Luna, Luna, Luna
yo sin su amor me muero
Luna, Luna, Luna
tú sabes que la quiero
Luna, Luna, Luna
yo sin su amor me muero,
me muero por ti, mi amor

En una noche de Luna
con el ritmo de esta cumbia,
con el calor de tu cuerpo
yo siento en tus besos
toda la dulzura

Con esa brisa tan suave
que acaricia tus cabellos,
siento en mi pecho golpeando
el amor que ha llegado y que grita te quiero,
te quiero, te quiero, amor

Luna, Luna, Luna
tú sabes que la quiero
Luna, Luna, Luna
yo sin su amor me muero
Luna, Luna, Luna
tú sabes que la quiero
Luna, Luna, Luna
yo sin su amor me muero,
me muero por ti, mi amor

Лунной ночью
С ритмом этой кумбии,
С жаром твоего тела,
Я ощущаю в твоих поцелуях
Всю нежность.

С этим бризом, таким нежным,
Который ласкает твои волосы,
Чувствую, что ко мне в сердце стучится
Любовь, которая пришла и кричит: «Я люблю тебя.»
Я люблю тебя, я люблю тебя, любимая.

Луна, Луна, Луна,
ты знаешь, что я люблю её.
Луна, Луна, Луна,
Без её любви я умираю.
Луна, Луна, Луна,
ты знаешь, что я люблю её.
Луна, Луна, Луна,
Без её любви я умираю.
Обожаю тебя, моя любимая.

Лунной ночью
С ритмом этой кумбии,
С жаром твоего тела,
Я ощущаю в твоих поцелуях
Всю нежность.

С этим бризом, таким нежным,
Который ласкает твои волосы,
Чувствую, что ко мне в сердце стучится
Любовь, которая пришла и кричит: «Я люблю тебя.»
Я люблю тебя, я люблю тебя, любимая.

Луна, Луна, Луна,
ты знаешь, что я люблю её.
Луна, Луна, Луна,
Без её любви я умираю.
Луна, Луна, Луна,
ты знаешь, что я люблю её.
Луна, Луна, Луна,
Без её любви я умираю.
Обожаю тебя, моя любимая.

Автор перевода — Потапов Андрей

Понравился перевод?

*****
Перевод песни La Luna y tú — Ráfaga Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Imparables

Imparables

Ráfaga


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.