Перевод песни Little by Little (Radiohead)

Turn to nasty now
The dark cell
The pit of my soul
The last one out of the box
The one who broke this spell

Little by little by hook or by crook
I'm such a tease
And you're such a flirt
Once you've been hurt
You've been around enough

Little by little by hook or by crook
Never get nervous
Never get judged
I'm no idiot
I should look

Your clue on hold, snapped up
Crawling with my love
The last one out of the box
The one that broke the seal
Obligation
Complication
Routines and schedules
Drug and kill you
Kill you

Little by little by hook or by crook
Never get nervous
Never get judged
I'm no idiot
I should look

Я превращаюсь сейчас в нечто мерзкое,
Темная тюремная камера,
Темный уголок моей души,
Последний из ящика,
Тот, кто разрушил чары.

В час по чайной ложке, правдами и неправдами.
Я такой задира,
А ты такая кокетка.
Однажды тебе сделают больно,
Когда твое присутствие надоест.

В час по чайной ложке, правдами и неправдами.
Мои нервы не тронуты,
Как и моя совесть.
Я не идиот,
Я гляжу в оба.

Ты режешь словами,
Ползешь рядом с моей любовью.
Последний из ящика,
Тот, кто сорвал пломбу.
Мы всегда что-то должны,
Все всегда сложно,
Шаблоны и схемы
Отравят и убьют тебя,
Убьют тебя.

В час по чайной ложке, правдами и неправдами.
Мои нервы не тронуты,
Как и моя совесть.
Я не идиот,
Я гляжу в оба.