Войти с форума
Регистрация на форуме
Psyclon Nine — перевод песни
Remains of Eden : II
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Psyclon Nine появятся новые переводы
5.0
3
Remains of Eden : II
Осколки Эдема: II
We all chew at the umbilical cordМы все грызем собственную пуповину,
Gnash the teeth loose us from the motherСтисните зубы и разорвите узы вашей матери,
Leave the nest, spread the wings,Покиньте гнездо, расправьте крылья,
eclipse the sun, take fire to the fieldsзатмите солнце, принесите в мир огонь
and find your grace through desolationИ найдите свой рай в отчуждении.
Now's the season of the shadow: watch the sky turn blackПришло время теней — узрите, как чернеют небеса,
Now, give love to the devils who dwell insideРаскройте объятия вашим внутренним демонам
and give your hand to the reaperи протяните руку Жнецу.
I can't see through their haze as I suffocate, as I'm suffocatingЯ не могу видеть сквозь их мглу, страдая от удушья,
As we walk through this maze,И пока мы шествуем по этому лабиринту,
all that remains of Eden is disintegratingЭдем рассыпается на части.
Now's the season of the shadow : watch the sky turn blackПришло время теней — узрите, как чернеют небеса,
Now, give love to the devils who dwell insideРаскройте объятия вашим внутренним демонам
and give your hand to the reaperи протяните руку Жнецу.
Upon their rusted blades, serve your soul unto the reaperПронзенные ржавыми клинками, преподнесите ваши души Жнецу.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Remains of Eden : II — Psyclon Nine
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Psyclon Nine
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Order of the shadow: Act 1
(2013)
- 1. [Act: I] Consecration
- 2. Shadows unveiled
- 3. Suffer well
- 4. Glamour through debris
- 6. Afferte mihi mortem
- 7. Use once and destroy
- 8. Remains of Eden : II
- 9. But, with a whimper
- 10. Order of the Shadow (The heretic awakened)
- 11. Take my hand while I take my life
- 12. [Act : I] Penance
- 13. The Saint and the Valentine