Войти с форума
Регистрация на форуме
Pseudo Echo — перевод песни
Try
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Pseudo Echo появятся новые переводы
5.0
1
Try
Попытайся
Once the light shined high and bright in youКогда-то в тебе сильно и ярко сиял свет,
All your feelings were aglowВсе твои чувства пылали.
Then you always knew just what to doТогда ты всегда знала, что делать.
Now you never seem to knowТеперь ты никогда не знаешь.
Which way to lookКуда смотреть,
Which way to turnКуда повернуть?
You never took the time to learnТы не нашла время, чтобы узнать.
Which way to lookКуда смотреть,
Which way to turnКуда повернуть?
Try, make it your concernПопытайся, пусть это тебя беспокоит.
You've never got the notionТы никогда не понимала,
You've never got the timeУ тебя никогда не хватало времени,
You never show emotionТы никогда не проявляешь чувств,
Why don't you try, tryПочему бы тебе не попробовать, попытайся!
You have changed so much, I don't know whyЯ не знаю почему ты так сильно изменилась.
Won't you give this thing a goТы не хочешь попробовать?
Now you never take the time to tryТеперь ты совсем не тратишь время на попытки,
Though I wonder if you knowХотя мне любопытно, знаешь ли ты,
Which way to lookКуда смотреть,
Which way to turnКуда повернуть?
You never took the time to learnТы не нашла время, чтобы узнать.
Which way to lookКуда смотреть,
Which way to turnКуда повернуть?
Try, make it your concernПопытайся, пусть это тебя коснется.
You've never got the notionТы никогда не понимала,
You've never got the timeУ тебя никогда не хватало времени,
You never show emotionТы никогда не проявляешь чувств,
Why don't you try, try...Почему бы тебе не попробовать, попытайся!...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Try — Pseudo Echo
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Pseudo Echo
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.