Войти с форума
Регистрация на форуме
Primal Fear — перевод песни
Soulchaser
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Primal Fear появятся новые переводы
5.0
1
Soulchaser
Охотник за душами
I'm fighting through stagesЯ с боем продвигаюсь дальше,
And it burns me aliveИ это сжигает меня заживо.
A truth you will never believeТы никогда не поверишь в истину,
But no modern messiah will ariseНо никакой современный мессия не явится!
Burning the place - set to burstСжигаю этот мир, обречённый взорваться,
Coming from the painИзбавляю его от боли.
Thunder crash from far beyondИздалека раздаются раскаты грома —
No one will remainНикому не удастся спастись!
Hear me out of the darkУслышь мой зов из темноты!
Come to break the spellПриди, чтобы разрушить чары!
Come with me to the other sideПойдём со мной на другую сторону,
Hear the final bellУслышь последний удар колокола!
SoulchaserОхотник за душами,
I'm watching over youЯ слежу за тобой!
SoulchaserОхотник за душами,
You will see the truthТы увидишь правду!
Our strike against heavenНаш удар по небесам,
Our war against hellНаша война против ада.
You'll wake up laughingТы проснешься со смехом,
And I will show you the wayИ я укажу тебе путь.
Protecting the darkМы защищаем тьму,
The underworld waitsПреисподняя ждёт нас.
And you're a soul in needА ты — страждущая душа,
I'll take your painИ я избавлю тебя от боли.
Come follow meИди за мной,
Or you will ever bleedИли истечёшь кровью!
Don't be afraid of the darkНе бойся темноты!
Please don't turn awayПожалуйста, не отворачивайся!
Come with me into my heartИди со мной в моё сердце,
Follow me, just prayСледуй за мной, просто молись!
SoulchaserОхотник за душами,
I'm watching over youЯ слежу за тобой!
SoulchaserОхотник за душами,
You will see the truthТы увидишь правду!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Soulchaser — Primal Fear
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Primal Fear
Primal Fear — немецкая heavy/power metal-группа, основанная Ральфом Шиперсом и Матом Синнером в 1997 году. От быстрого прорыва на Nuclear Blast до чартового успеха Metal Commando и испытаний 2024-го, коллектив держится на «стальном» вокале и дисциплине релизов. В новой конфигурации состава группа готовит 15-й альбом Domination.
полная биографияЭтот альбом
Devil's ground
(2004)
- 1. Metal is forever
- 2. Suicide and mania
- 4. Sea of flames
- 5. The healer
- 6. Sacred illusion
- 7. In metal
- 8. Soulchaser
- 9. Colony 13
- 11. Heart of a brave
-
12.
Devil's ground
