Войти с форума
Регистрация на форуме
Playa Limbo — перевод песни
No me canso de esperar
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Playa Limbo появятся новые переводы
5.0
3
No me canso de esperar
Мне не надоест ждать
Desperté, ya era de mañana en la ciudadЯ проснулась. В городе уже наступило утро,
La ciudad en la que nos conocimosв этом городе, где мы познакомились.
Era el mismo amanecerЭто был тот самый рассвет,
donde volvimos a nacerкогда мы родились заново
entre tus labios y los míosв слиянии наших губ.
Yo no me canso de esperar tu regresoМне не надоест ждать твоего возвращения.
Yo no me canso de esperar que tu sonrisaМне не надоест ждать, чтобы твоя улыбка
Me vuelva a dar otra oportunidadпредоставила мне ещё один шанс
En la misma estación y en el mismo lugarна той же самой станции, в том самом городе.
Recordé las tardes que pintaste de colorЯ вспоминала вечера, что ты раскрашивал яркими красками.
tu pincel nos dibujaba cariciasТвоя кисть рисовала наши ласки.
Era el mismo atardecerЭто был тот самый закат,
que conmovía nuestra pielчто пробуждал чувствительность нашей кожи
y la iluminaba de alegríaи заставлял её светиться от счастья.
Yo no me canso de esperar tu regresoМне не надоест ждать твоего возвращения.
Yo no me canso de esperar que tu sonrisaМне не надоест ждать, чтобы твоя улыбка
Se vuelva a dar otra oportunidadобернулась для меня новым шансом
Con la misma ilusión y en la misma ciudadс прежней надеждой и в том же самом городе,
Me vuelva a dar otra oportunidadпредоставила мне ещё один шанс
En la misma estación y en el mismo lugarна той же самой станции, в том самом городе.
Yo no me canso de esperar que todo vuelvaМне не надоест ждать, что всё вернётся:
el tiempo, tus ganas, tu forma de hacerme volarвремя, желания и твоя способность заставить меня летать.
Yo no me canso de soñar con volverte a mirarМне не надоест мечтать о том, чтобы снова взглянуть на тебя.
Yo no me canso de esperar que tu sonrisaМне не надоест ждать, чтобы твоя улыбка
Se vuelva a dar otra oportunidadобернулась для меня новым шансом
Con la misma ilusión y en la misma ciudadс прежней надеждой и в том же самом городе,
Me vuelva a dar otra oportunidadпредоставила мне ещё один шанс
En la misma estación y en el mismo lugarна той же самой станции, в том самом городе.
Yo no me canso de esperarМне не надоест ждать.
Yo no me canso de esperarМне не надоест ждать.
El tiempo, tus ganas, tu forma de hacerme volarВремя, желания и твоя способность заставить меня летать.
Yo no me canso de esperarМне не надоест ждать.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни No me canso de esperar — Playa Limbo
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Playa Limbo
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
