A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

The defamation of Strickland Banks

Plan B — перевод и текст песни
Traded in my cigarettes

Plan B The defamation of Strickland Banks (2010) Traded in my cigarettes

5.0

3

Traded in my cigarettes

Plan B

Traded in my cigarettes

Обменял сигареты

There's people insideЛюди здесь

Telling me to watch my backГоворят мне быть осторожным,

If I wanna surviveЕсли хочу выжить.

I gotta stop them in their tracksЯ должен остановить их.

They've been making life hardОни усложняют мне жизнь.

They've been taking me for a foolОни делают из меня за дурака.

So I saved up all my cigarettsПоэтому я сберег все свои сигареты

And I traded them in for a toolИ обменял их на заточку.

Because now you know ive gotta get tough now babyВот теперь ты знаешь, что я не играю в игры, детка.

I gotta do what I gotta doЕсли придется, я сделаю.

Because yeah you know things are getting rough now babyВот теперь ты знаешь, пошли серьезные дела, детка.

Tell me what I'm supposed to doСкажи, что же мне делать.

Doing my timeОтсиживаю срок

In a cage that aint fit for a ratВ клетке, которая не пригодна и для крысы,

Waiting to dieЖду смерти.

What kind of bad existance is thatЧто за паршивое существование такое?

Oh I dont wanna hurt nobody no noНет, нет, я не хочу никого ранить,

But what choice do I haveНо какой у меня выбор?

If I dont do something crazyЕсли я не выкину что-нибудь безумное,

They're gunna keep coming backОни от меня ни за что не отстанут.

Because now you know ive gotta get tough now babyВот теперь ты знаешь, что я не играю в игры, детка.

I gotta do what I gotta doЕсли придется, я сделаю.

Because yeah you know things are getting rough now babyВот теперь ты знаешь, пошли серьезные дела, детка.

Aint got nothing left to lose no no no no no noМне больше нечего терять.

They've been making things hardОни все нагнетают атмосферу,

Oh they've been making my life badОни все усложняют мне жизнь.

So I traded in my cigarettesПоэтому я обменял свои сигареты,

So when they come I can protect myselfИ теперь, когда они придут, я смогу защитить себя.

So when they come I can protect myselfИ теперь, когда они придут, я смогу защитить себя.

So when they come I can protect myselfИ теперь, когда они придут, я смогу защитить себя.

From those demonsОт этих демонов,

Haunting me like ghostsПреследующих меня как приведения.

Someone tell me I'm dreamingКто-нибудь, скажите мне, что всё это

This all up in my headЯ выдумаю в своей голове.

Someone wake me up from my bedКто-нибудь, разбудите меня в моей родной кровати

Tell me this aint really happeningИ скажите, что всё это на самом деле не происходит.

Gotta get tough now babyДолжен стать жестче, детка.

I gotta do what I gotta doЯ должен сделать, что потребуется.

Because yeah you know things are getting rough now babyПотому что, да, пошли серьезные дела, детка.

Aint got nothing left to lose no no no noМне больше нечего терять.

Things are getting tough now babyПошли серьезные дела, детка.

I gotta do what I gotta doЯ должен сделать, что потребуется.

Because yeah you know things are getting rough now babyПотому что, да, пошли серьезные дела, детка.

Aint got nothing left to lose no no no noМне больше нечего терять.

Стриклэнд очень не уверен в себе и с трудом переносит тюремную жизнь. Видя его слабости, другие заключенные постоянно нападают на него. Поэтому он решает обменять на тюремном черном рынке свои сигареты на оружие для зашиты.

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 декабря 2013

Понравился перевод?

Перевод песни Traded in my cigarettes — Plan B Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Plan B

Plan B

Бе́нджамин Пол Баллэнс Дрю — британский автор-исполнитель, рэпер, актёр и режиссёр, более известный как Plan B или Бен Дрю.

Подробнее на Википедии

Этот альбом

The defamation of Strickland Banks

The defamation of Strickland Banks (2010)

Угадай мелодию! Plan B Играть >

Видео

Топ сегодня