Войти с форума
Регистрация на форуме
Plain white T's — перевод песни
Take me away
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Plain white T's появятся новые переводы
5.0
3
Take me away
Забери меня отсюда
I know we just got here,Знаю, мы едва пришли сюда,
But I think it's time to go,Но, думаю, пора уходить.
I didn't wanna believe it,Я не хотел в это верить,
But now I know,Но теперь я знаю...
You know who just walked in,Ты понимаешь, кто пришел —
And she didn't come alone,И она пришла не одна.
I can't stand to see this,Я этого не вынесу!
Get me home,Отвези меня домой.
Take me away,Забери меня отсюда,
I'm gonna hurt somebody,Иначе я кого-нибудь раню.
Take me away,Забери меня отсюда
Right now,Сейчас же!
How could she say,Как она могла заявить,
She wanted more,Что хочет большего?!
You better take me away,Лучше забери меня отсюда
Right now...Поскорей...
I thought she was perfect,Я думал, она идеальна,
She thought I was perfect too,И она так же думала обо мне,
Perfect until she found someone new,Пока не встретила другого.
Now I'm stuck here watching her,А меня заклинило — я жду ее.
I can't take this abuse,Это так тяжело...
What does this guy do that I can't do?Ну, чем этот парень лучше меня?!
Take me away,Забери меня отсюда,
I'm gonna hurt somebody,Иначе я кого-нибудь раню.
Take me away,Забери меня отсюда
Right now,Сейчас же!
How could she say,Как она могла заявить,
She wanted more,Что хочет большего?!
You better take me away,Лучше забери меня отсюда
Right now...Поскорей...
Whoa...Оуо...
Take me away,Забери меня отсюда,
I'm gonna hurt somebody,Иначе я кого-нибудь раню.
Take me away,Забери меня отсюда
Right now,Сейчас же!
How could she say,Как она могла заявить,
She wanted more,Что хочет большего?!
You better take me away,Лучше забери меня отсюда
Right now...Поскорей...
Take me away (ooh)Забери меня отсюда (о-о-о)
Take me away,Забери меня отсюда
Right now,Сейчас же!
How could she say,Как она могла заявить,
She wanted more,Что хочет большего?!
You better take me away,Лучше забери меня отсюда
Right now,Поскорей,
Right now.Поскорей...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Take me away — Plain white T's
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Plain white T's
Plain White T’s — американский поп-панк-квинтет, образовавшийся в 1997 году в Чикаго, Иллинойс. Один из синглов, «Hey There Delilah», возглавил чарты девяти стран и обеспечил группе две номинации Grammy
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
All that we needed
(2005)
- 1. All that we needed
- 2. Revenge
- 3. Take me away
- 4. My only one
- 5. Sad story
- 6. Breakdown
- 7. What more do you want?
- 8. Lazy day afternoon
- 9. Anything
- 10. Sing my best
- 11. Faster
- 12. Last call