Перевод песни Pull shapes (Pipettes, the)

Dance with me, pretty boy, tonight (Tonight)
Dance with me and we'll be all right (Be all right)
There's a whole floor before us
Just for you and me
So follow my lead and we'll one, two, three
Pull shapes

I like to disco
I like to rock 'n' roll
Well, I like to hip hop
We can do it all,
just don't let the music stop (Pull shapes)
I lead with my left hand
I stomp with my right foot
Well, I just wanna freak out
I just wanna move, I don't care what the song's about

Dance with me, pretty boy, tonight (Tonight)
Dance with me and we'll be all right (Be all right)
There's a whole floor before us
Just for you and me
So follow my lead and we'll one, two, three
Pull shapes

Is there a drum beat? (Pull shapes)
And is the bass sweet? (Pull shapes)
Well, then the rhythm is complete
So get up on the floor,
it's time for you to move your feet

Dance with me, pretty boy, tonight (Tonight)
Dance with me and we'll be all right (Be all right)
There's a whole floor before us
Just for you and me
So follow my lead and we'll one, two, three
Pull shapes

What do you do when the music stops?
What do you do when the music stops?
(Pull shapes)
What do you do when the music stops?
What do you do when the music stops?
(Pull shapes)
Clap your hands if you want some more
(Pull shapes)
Clap your hands if you want some more
(Pull shapes)
Clap your hands if you want some more
(Pull shapes)
Clap your hands if you want some more
Clap your hands if you want some more
Clap your hands if you want some more

Потанцуй со мной сегодня, красавчик (сегодня),
потанцуй со мной, всё будет хорошо, (хорошо)
Перед нами весь танцпол,
лишь для нас с тобой,
давай повторяй за мной, и мы раз-два-три.
Дрыгай формами!

Мне нравится под диско.
Мне нравится под рок-н-ролл.
А мне нравится под хип-хоп.
Мы можем под это всё,
лишь бы музыка играла. (Дрыгай формами)
Левая нога впереди,
правой ногой притопываю.
Я хочу просто отрываться,
хочу просто двигаться, не важно, о чём поётся.

Потанцуй со мной сегодня, красавчик, (сегодня)
потанцуй со мной, всё будет хорошо, (хорошо)
Перед нами весь танцпол,
лишь для нас с тобой,
давай повторяй за мной, и мы раз-два-три.
Дрыгай формами!

Ударные играют? (Дрыгай формами!)
А бас приятный? (Дрыгай формами!)
Тогда этого достаточно для ритма,
выходи на танцпол,
пора подвигать ногами!

Потанцуй со мной сегодня, красавчик, (сегодня)
потанцуй со мной, всё будет хорошо, (хорошо)
Перед нами весь танцпол,
лишь для нас с тобой,
давай повторяй за мной, и мы раз-два-три.
Дрыгай формами!

Что делать, когда музыка замолкает?
Что делать, когда музыка замолкает?
(Дрыгай формами!)
Что делать, когда музыка замолкает?
Что делать, когда музыка замолкает?
(Дрыгай формами!)
Хлопай в ладоши, если хочешь ещё.
(Дрыгай формами!)
Хлопай в ладоши, если хочешь ещё.
(Дрыгай формами!)
Хлопай в ладоши, если хочешь ещё.
(Дрыгай формами!)
Хлопай в ладоши, если хочешь ещё.
Хлопай в ладоши, если хочешь ещё.
Хлопай в ладоши, если хочешь ещё.