Перевод песни Nada (Pimpinela)

Nada, no queda nada de lo que fuimos,
Tan sólo hay una casa vacía,
Donde algún día, te supe amar...

Todo, hicimos todo y no pudimos, y fue igual,
cuando el amor termina
No queda nada, no hay nada más...

Luces que se apagan,
sueños que se acaban.
Vuelven los fantasmas
Que nos trae la soledad,
Puertas que se cierran,
lágrimas que quiebran,
Y la incertidumbre de saber qué pasará,
De saber qué pasará...

Nada, no queda nada...
Nada, no queda nada...

De aquel amor...

De la pasión...

Tan sólo hay entre tú y yo...

Luces que se apagan,
sueños que se acaban.
Vuelven los fantasmas
Que nos trae la soledad,
Puertas que se cierran,
lágrimas que quiebran,
Y la incertidumbre de saber qué pasará,
De saber qué pasará...
Nada, no queda nada...
No queda nada...

Ничего, ничего не осталось от того, кем мы были.
Только пустой дом.
В котором однажды я любила тебя.

Все, мы сделали все, но не смогли — разницы нет,
Когда заканчивается любовь,
Не остается ничего, больше ничего нет.

Свет гаснет,
Мечты обрываются,
Возвращаются призраки,
приносящие одиночество.
Закрываются двери,
Не удерживаются слезы,
И неуверенность в завтрашнем дне,
В завтрашнем дне.

Ничего, ничего не остается...
Ничего, ничего не остается...

От той любви...

От страсти...

Между нами только...

Гаснущий свет,
обрывающиеся мечты,
Призраки, которые возвращаются
и приносят одиночество.
Закрывающиеся двери,
Слезы, которых не сдержать
И неуверенность в завтрашнем дне,
В завтрашнем дне.
Ничего, ничего не остается...
Ничего не остается...