Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Gracias Joaquín (Pimpinela)

Gracias Joaquín

Спасибо, Хоакин


Por estar tan cerca mío,
Porque siempre has comprendido,
Que cada paloma desea su mundo,
Su amor y su nido,
Gracias Joaquín...

Por estar siempre a mi lado,
Por haberme ayudado,
Por haber entendido mis grandes silencios
Y grandes vacíos,
Gracias Joaquín...

Este asunto de vivir sobre escenarios,
Me brindó con sus aplausos
Más de lo que pude soñar,
Pero tú desde el silencio comprendías
Que además yo me moría
Por tener a quien amar,
Por todo esto y más...

Gracias Joaquín, gracias Joaquín,
Por haber sido conmigo
Un poco padre, un poco amigo,
Por ser como eres, así...
Gracias Joaquín, gracias Joaquín,
Porque tú me has enseñado
A valorar lo que he logrado,
Y con eso ser feliz...

Porque frente a mí tú estabas,
Cuando te necesitaba,
Porque ponías tu mano en mi hombro
Sin que te llamara,
Gracias Joaquín...

Porque a veces sin palabras,
Sé que hablaba tu mirada,
Porque tú fuiste mis noches y días,
Mi rumbo y mi guía,
Gracias Joaquín...

Este asunto de vivir en los aviones,
Me ha robado sensaciones
Que nos da la realidad,
A tu lado he aprendido
Que en la vida
Todo llega algún día,
Hay que saber esperar,
Por todo esto y más...

Gracias Joaquín, gracias Joaquín,
Por haber sido conmigo
Un poco padre, un poco amigo,
Por ser como eres, así...
Gracias Joaquín, gracias Joaquín,
Porque tú me has enseñado
A valorar lo que he logrado,
Y con eso ser feliz...

За то, что ты рядом,
За то, что всегда понимал
Что каждая птица хочет иметь свой мир,
Свою любовь, свое гнездо
Спасибо, Хоакин!

За то, что ты всегда рядом,
За то, что помогал мне
За то, что ты понимал мое молчание,
Пустоту во мне
Спасибо, Хоакин!

Такая жизнь по сценариям
Подарила мне больше аплодисментов,
Чем я могла мечтать
Но ты понимал,
Что мне не хватает
Любимого человека.
За это и за многое другое

Спасибо, Хоакин! Спасибо, Хоакин!
За то, что ты был для меня
Как отец и как друг
За то, что ты такой, какой ты есть!
Спасибо, Хоакин! Спасибо, Хоакин!
Ты научил меня
Ценить то, что имею,
И от этого быть счастливой.

Ты был рядом тогда,
Когда ты был мне нужен,
Ты протягивал мне руку,
Когда я и не просила,
Спасибо, Хоакин!

Иногда бес слов,
Я знаю, говорил твой взгляд
Ты стал моими ночами и днями,
Моим наставником,
Спасибо, Хоакин!

Эта жизнь в постоянных перелетах,
Украла чувство
Реальности,
Но рядом с тобой я научилась
Понимать, что все приходит
В этой жизни,
Надо только ждать!
За это и за многое другое

Спасибо, Хоакин! Спасибо, Хоакин!
За то, что ты был для меня
Как отец и как друг
За то, что ты такой, какой ты есть!
Спасибо, Хоакин! Спасибо, Хоакин!
Ты научил меня
Ценить то, что имею,
И от этого быть счастливой.


Понравился перевод?

*****
Перевод песни Gracias Joaquín — Pimpinela Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Ahora me toca a mí

Ahora me toca a mí

Pimpinela


Треклист (2)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.