Войти с форума
Регистрация на форуме
Phillip Phillips — перевод и текст песни
Tell me a story
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Phillip Phillips появятся новые переводы
5.0
1
Tell me a story
Расскажи мне историю
Tell you a story and it starts with timeРасскажу тебе историю, которая началась со временем
Moves to how you live, and learn how to dieСначала ты учишься жить, а потом умирать
Another phase in this world that brings death to lifeСледующий этап- снова возвращаешься к жизни
So don't believe in everything you seeПоэтому не верь всему, что видишь
Because what you want might not be what you needВедь то, что ты хочешь может быть не тем, что тебе нужно
Hold your breath, jump with me and we'll surviveЗадержи дыхание, прыгай со мной и мы выживем
Cause you are the song that leads me to the lightТы- песня, которая ведет меня к свету
Hope is just a ray of what everyone should seeНадежда- всего лишь луч света, который необходим каждому
Alone is the street where you found meОдиночество- улица на которой ты меня нашла,
Scared of what's behind youНапуганного своим прошлым и будущим
And scared of what's in frontТак живи настоящим,
Live with what you have nowИ бери лучше из того, что впереди
And make the best of what's to come
Расскажи мне длинную и настоящую историю
Tell me a story long and trueМы- не то, что говорим,
We aren't what we sayМы то, что мы делаем.
We are what we doВсего лишь кусочки пазла, ищущие своего места,
Just pieces of a puzzle to find where we stand just confusedПоэтому ты луна, которая освещает мою ночь
So you are the moon that pulls me through the night
Надежда- всего лишь луч света, который необходим каждому
Hope is just a ray of what everyone should seeОдиночество- улица на которой ты меня нашла,
Alone is the street where you found meНапуганного своим прошлым и будущим
Scared of what's behind youТак живи настоящим,
And scared of what's in frontИ бери лучше из того, что впереди
Live with what you have now
And make the best of what's to comeЖиви настоящим,
И бери лучше из того, что впереди
Live with what you have
And make the best of what's to comeНадежда- всего лишь луч света, который необходим каждому
Одиночество- улица на которой ты меня нашла,
Hope is just a ray of what everyone should seeНапуганного своим прошлым и будущим
Alone is the street where you found meТак живи настоящим,
Scared of what's behind youИ бери лучше из того, что впереди
And scared of what's in front
Live with what you have nowПоэтому ты- мой путеводный свет,
And make the best of what's to comeТы — моя освещающая луна,
Ты- мой путеводный свет,
So you are the sun that leads me,Моя освещающая луна
You are the moon that pulls me,
You are the light that leads me,
You are the moon that pulls me
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Tell me a story — Phillip Phillips
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Phillip Phillips
Фи́ллип Ладон Фи́ллипс-мла́дший — американский певец и музыкант, победитель одиннадцатого сезона песенного шоу American Idol.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
- 2. Home
-
3.
Gone, gone, gone
- 5. Tell me a story
- 10. Can't go wrong