Войти с форума
Регистрация на форуме
Peter Heppner — перевод песни
Walter (London or Manchester)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Peter Heppner появятся новые переводы
5.0
1
Walter (London or Manchester)
Уолтер (Лондон или Манчестер)
Hey you, come down and playЭй ты, спускайся, давай поиграем.
Oh, I don't know, what can I sayО, я не знаю, что сказать.
You know, there lies a day aheadЗнаешь, впереди нас ждёт целый день.
We will enjoy and laugh like madМы будем радоваться ему и смеяться, как ненормальные.
Wait just a second hereПодожди меня здесь,
I'll be back soon, most sincereЯ скоро вернусь, честное слово,
And then I'll show you how it's doneИ тогда покажу тебе, как всё получилось.
I know a thousand ways to have some funЯ знаю тысячи способов повеселиться.
And then a laugh appearedИ тогда мы засмеялись,
And made our dayЭто сделало наш день
Gone were all our fearsИ развеяло наши страхи
Of being afraidСтать трусами.
Hey friend, I know you wellЭй, друг, я хорошо тебя знаю,
So be careful 'bout what you sayТак что будь разборчив в выражениях.
I could take it seriouslyЯ могу принять всё близко к сердцу,
And then one day we would have to leaveИ тогда однажды нам придётся разъехаться.
But let's go, we'll find our placeНо давай, отыщем своё место.
We will not pass without a traceМы не пройдём без пути.
And I know we'll make it thereЯ знаю, мы разберёмся со всем тут,
In London or in ManchesterВ Лондоне или в Манчестере.
And then a song appearedА потом заиграла песня,
And we dreamed onИ мы размечтались.
Gone were all our fearsВсе наши страхи
Of being no oneСтать никем были развеяны.
Hey man, it's dark in hereЭй, приятель, здесь темно,
And I can't find you anywhereЯ не могу тебя отыскать.
Oh I don't know if I can bearО, я не знаю, смогу ли я смириться с
To know that you're not still somewhereОсознанием того, что ты не где-то здесь.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Walter (London or Manchester) — Peter Heppner
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Peter Heppner
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Solo
(2008)
- 1. Easy
- 2. Alleinesein
- 3. Suddenly
- 4. Vorbei
- 5. Being me
- 6. I hate you
- 7. No matter what it takes
- 8. Walter (London or Manchester)
- 10. Das geht vorbei