Перевод песни Fugitive (Pet Shop Boys)

Now is the time of our lives
But it won't last long
We're strong and in spite of the fight
You sing this song

It's always a new day in heaven
There's always a new way to heaven

You my brother
I'm really gonna miss you
You my brother
You're gonna take me with you
You my brother

Forever

Where do we stand in this land
We're invisible now
Clean an prepared to elect
Indivisible

It's always forever in heaven
We'll all be together in heaven

You my brother
I'm really gonna miss you
You my brother
You're gonna take me with you

We'll be together now and forever
We'll be together now and forever

I know that it won't be that long
Until the hour
Free and released from the world
It feels like power

You my brother
I'm really gonna miss you
You my brother
You're gonna take me with you
You my brother (It's the time)
I'm really gonna miss you
You my brother (It's the time)
You're gonna take me with you

Сейчас настало лучшее время нашей жизни,
Но это не будет длиться долго,
Мы сильны и, несмотря на борьбу,
Ты поёшь эту песню.

Это всегда новый день на небе,
Там всегда новый путь на небеса.

Ты мой брат,
Я действительно буду скучать по тебе,
Ты мой брат,
Ты возьмешь меня с собой,
Ты мой брат.

Навсегда

Где мы находимся на этой земле?
Мы теперь невидимы,
Очистите подготовленных избрать
Неделимых.

Это всегда вечно на небесах,
Мы будем все вместе на небесах.

Ты мой брат,
Я действительно буду скучать по тебе,
Ты мой брат,
Ты возьмешь меня с собой.

Мы будем вместе сейчас и навсегда,
Мы будем вместе сейчас и навсегда.

Я знаю, что это не будет так долго
Вплоть до часа
Свободный и отрешенный от мира,
Он чувствует силу.

Ты мой брат,
Я действительно буду скучать по тебе,
Ты мой брат,
Ты возьмешь меня с собой,
Ты мой брат. (это время)
Я действительно буду скучать по тебе
Ты мой брат (это время)
Ты возьмешь меня с собой.