lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Planeta Paulina

Miel y sal Перевод и текст песни Paulina Rubio

Paulina Rubio Planeta Paulina (1996) Miel y sal
5.0 1
Miel y sal
Miel y sal
Paulina Rubio

Miel y sal

Мед и соль

Hoy desperté miré el cielo de mi corazón Сегодня я проснулась, посмотрела в небо моего сердца,
Abrí mi cortina de miedos sin ningún pudor открыла занавес своих страхов без всякого стыда.
Salí de estas cuatro paredes cambie de estación Вышла из четырех стен, сменила станцию.
Pues quiero tus caricias en mi pleno verano И я хочу твоей ласки в середине лета,
Hervir con tus caricias que doran más que el sol хочу кипеть от твоих ласк, что золотят сильнее солнца,
Andando de puntillas por tus sueños lejanos идя на цыпочках за твоими далекими мечтами,
Poner tu mundo en órbita solo con mi amor вывести твой мир на одну орбиту с моей любовью.
Soy tu fiel talismán Я твой верный талисман,
Que refleja tu verdad который отражает правду
Mas allá de esta tierra. за пределами этой земли.
Soy la miel y la sal, Я мед и соль,
Vivo con intensidad я живу стремительно,
No hay de otra manera и никак иначе.
Tú eres hombre, la vida de mi realidad Ты — мужчина, мир моей реальности.
Prueba el elíxir de mi alma, te vas a embriagar Попробуй зелье моей души, ты будешь пьян.
Únete al juego y la magia del arte de amar Присоединись к игре и магии искусства любви
Y duérmete en mi lecho de ilusiones и усни в постели моих мечтаний.
Disfruta de un delirio tan natural Наслаждайся диким безумием.
Para enamorarse no existen razones Чтобы влюбиться причины не нужны.
La fuerza del instinto es clara como el cristal... Сила инстинкта кристально ясна...
Luz

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 декабря 2009
У этой песни есть второй слой В Telegram Lyrsense разбираем, что осталось за пределами перевода. Разобраться

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Miel y sal — Paulina Rubio Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Paulina Rubio

Paulina Rubio

Paulina Rubio — мексиканская поп-звезда из Мехико, начавшая путь в группе Timbiriche и ставшая одной из главных фигур латин-попа. Её ключевые этапы — дебют La Chica Dorada, прорыв эпохи Paulina и англоязычный период Border Girl. В 2010-х она усилила медийность как коуч и судья крупных вокальных шоу.

полная биография

Этот альбом

Planeta Paulina
Угадай мелодию! Paulina Rubio Играть >

Видео

Топ сегодня