Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Hold your hand (Paul Oakenfold)

Hold your hand

Держу твою руку


Maybe I find it hard
Watching you live
Maybe I find the truth
Questions I can't bare
Feeling so tired
I'm wondering where
Selfish love inspires
Are you there to hold my hand
Saving me who else can?

Maybe you are the rain
Who makes my eyes closed
Ocean's grey and grey
Feeling my despair
Your happy smile is broken
I'm wondering there
Selfish love has spoken

Are you here to hold
Are you there to hold my hand
Selfish love has spoken
Saving me who else can

Может быть, для меня окажется трудным,
Наблюдать, как ты живёшь.
Может быть, я найду истину,
В невыносимых вопросах.
Чувствуя себя такой уставшей,
Мне интересно,
Где вдохновляет эгоистичная любовь?
Ты здесь, чтобы держать меня за руку
И cпасти меня? Кто, кроме тебя?

Может быть, ты дождь?
Который заставляет меня закрыть глаза.
Океан очень мрачный,
И он чувствует моё отчаяние.
Твоя счастливая улыбка разбита.
Удивительно, что там
Говорила эгоистичная любовь.

Ты здесь, чтобы держать,
Ты здесь, чтобы держать меня за руку?
Эгоистичная любовь говорила
Спасай меня, ведь больше некому.

Автор перевода — L.E.V
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hold your hand — Paul Oakenfold Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Bunkka

Bunkka

Paul Oakenfold


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.