Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Walkin' after midnight (Patsy Cline)

Walkin' after midnight

Гуляя после полуночи


I go out walkin' after midnight
Out in the moonlight, just like we used to do.
I'm always walkin' after midnight
Searchin' for you.

I walk for miles along the highway,
Well, that's just my way of sayin' I love you.
I'm always walkin' after midnight
Searchin' for you.

I stop to see a weepin' willow
Cryin' on his pillow,
Maybe he's cryin' for me.
And as the skies turn gloomy,
Night winds whisper to me,
I'm lonesome as I can be.

I go out walkin' after midnight
Out in the starlight, just hoping you may be
Somewhere a-walkin' after midnight
Searchin' for me.

Я выхожу гулять после полуночи
При лунном свете, как мы когда-то гуляли.
Я всегда гуляю после полуночи,
Ищу тебя.

Я прохожу несколько миль вдоль шоссе,
Ну, такой у меня способ сказать, что я тебя люблю.
Я всегда гуляю после полуночи,
Ищу тебя.

Я останавливаюсь посмотреть, как плакучая ива
Плачет в подушку,
Может она плачет обо мне.
А когда небо становится мрачным,
Ночной ветер шепчет мне,
Что я одинока как никогда.

Я выхожу гулять после полуночи
Под светом звёзд в надежде, что ты, возможно,
Где-то гуляешь после полуночи
И ищешь меня.

Автор перевода — petrovich
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Walkin' after midnight — Patsy Cline Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


In memoriam

In memoriam

Patsy Cline


Треклист (1)
  • Walkin' after midnight

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

29.04.1964 День рождения Sugar Ray (Silvio Runge) - бас-гитарист группы Subway to Sally