Войти с форума
Регистрация на форуме
Patrizio Buanne — перевод песни
You're my everything
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Patrizio Buanne появятся новые переводы
5.0
4
You're my everything
Ты – всё для меня
You're my everythingТы – всё для меня,
The sun that shines above you makes the blue bird singКогда ты рядом, светит солнце и поют райские птицы.
The stars that twinkle way up in the sky, tell me I'm in love.Глядя на звёзды, мерцающие высоко в небе, я понимаю, что влюблен.
When I kiss your lipsКогда я целую твои губы,
I feel the rolling thunder to my fingertipsПо телу пробегает дрожь, биение сердца отзывается в висках
And all the while my head is in a spinРаскатами грома, а голова кружится,
Deep within I'm in love.И я чувствую всеми фибрами души, что я влюблен.
You're my everythingТы – всё для меня.
And nothing really mattersМоя любовь к тебе -
But the love you bringЕдинственное, что имеет значение.
You're my everythingТы – всё для меня,
To see you in the morningКакое счастье, проснувшись,
With those big brown eyes.Смотреть в твои большие карие глаза.
You're my everythingТы – всё для меня,
Forever everyday I need youМне нужно, чтобы сегодня и всегда
Close to meТы была рядом.
You're my everythingТы – всё для меня,
You'll never have to worryТебе не нужно беспокоиться
Never fear for I am near.И бояться, потому что я рядом.
Oh, my everythingТы – всё для меня,
I live upon the landЯ живу на земле
And see the sky aboveИ вижу небо над нами,
I swim within her oceansЯ купаюсь в тепле и неге
Sweet and warmОкеанов,
There's no storm, my love.Там всё спокойно, любимая.
You're my everythingТы – всё для меня,
Forever everyday I need youМне нужно, чтобы сегодня и всегда
Close to meТы была рядом.
You're my everythingТы – всё для меня,
You'll never have to worryТебе не нужно беспокоиться
Never fear for I am near.И бояться, потому что я рядом.
Oh, my everythingТы – всё для меня,
I live upon the landЯ живу на земле
And see the sky aboveИ вижу небо над нами,
I swim within her oceansЯ купаюсь в тепле и неге
Sweet and warmОкеанов,
There's no storm, my love.Там всё спокойно, любимая.
You're my everythingТы – всё для меня
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Santa Esmeralda: You're my everything Al Bowlly: You're my everything 
Dim Zach: Bruttissima, bellissima (You're my everything) Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни You're my everything — Patrizio Buanne
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Patrizio Buanne
Патрицио Буанне (итал. Patrizio Buanne; род. 20 сентября 1978, Вена, Австрия) — итальянский певец.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Patrizio
(2009)
-
4.
Mambo Italiano
- 7. Fly me to the moon
- 12. You're my everything
- 13. Have you ever really loved a woman?