Войти с форума
Регистрация на форуме
Pasión de gavilanes — перевод песни
Flor bonita
Jairo del Valle
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Pasión de gavilanes появятся новые переводы
5.0
1
Flor bonita
Прекрасный цветок
La más bonita de las floresСамая прекрасная из всех цветов,
Que he cultivado en mi jardínчто я вырастил в своём саду,
La más hermosa y delicadaсамая прелестная и нежная –
Es una rosa que vive en mí.это роза, что живёт в моей душе.
Tiene un aroma tan insinuanteЕё аромат, такой влекущий,
Que me propone que sea felizпредлагает мне стать счастливым
Con sus colores tan encendidosв сиянии красок, таких ярких,
Que resplandecen en mi vivir.которыми она озаряет моё существование.
Hay un motivo para mi vidaИ есть смысл у моей жизни –
Es el cuidarla con mucho amorзаботиться о ней со всей любовью,
Que no le falte su riego diarioне оставляя её ни дня без полива,
Para que nunca llege a morir.чтобы она никогда не увяла.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Flor bonita — Pasión de gavilanes
Рейтинг: 5 / 5 10 мнений
Pasión de gavilanes
Три брата Рейес (Хуан, Оскар и Франко) живут вместе со своей младшей сестрой Ливией. Однажды они узнают о связи своей сестры с богатым мужчин
полная биографияЭтот альбом
Pasión de gavilanes
(2003)
-
1.
Fiera inquieta
- 2. Reggae cumbia
-
4.
Sobre fuego
- 5. Vete
- 6. Paloma
- 9. Dulce pesadilla
- 13. Amor prohibido
- 18. No supiste
- 25. Solo una noche
- 26. Flor bonita