Войти с форума
Регистрация на форуме
Panik — перевод песни
Gerico
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Panik появятся новые переводы
5.0
1
Gerico
Иерихон
Der Atem klumpt,Спирает дыхание,
schwitzt, es ist heiß.Потеешь, горячо.
Du kämpfst dich vorПроталкиваешься сквозь
an den Menschen vorbeiТолпу людей.
Der heiße Rauch, vom trockenen Eis,Горячий дым от сухого льда
brennt in deiner Lunge,Горит в твоих легких
es ist gleich soweit.До сих пор.
Deine Augen verraten dich,Твои глаза тебе изменяют,
du willst es.Ты этого хочешь.
Die Decke tropftКрыша протекает
und du lässt dich fallen.И ты падаешь.
Gerico,Иерихон,
dieser Abend bringt Zeit und NotЭтот вечер приносит вечность и беду.
Es ist egal, was morgen ist,Без разницы, что будет завтра,
denn heute ist und heute lebt.Ведь есть сегодня и сегодня надо жить.
Näher zu mirБлиже ко мне
nur noch ein StückЕще чуток,
Komm nur einen Schritt bis du bei mir bist.Остался шаг и ты со мною будешь.
Siehst du den Grund?Ты видишь почву?
ich seh' ihn nicht.Я ее не вижу.
Willst du nicht wissen,wie tief es ist?Не хочешь ли ты знать, как пропасть глубока?
Deine Augen verraten dich,Твои глаза тебе изменяют,
du willst es.Ты этого хочешь.
Die Decke tropftКрыша протекает
und du lässt dich fallen.И ты падаешь.
Gerico,Иерихон,
dieser Abend bringt Zeit und NotЭтот вечер приносит вечность и беду.
Es ist egal, was morgen ist,Без разницы, что будет завтра,
denn heute ist und heute lebt.Ведь есть сегодня и сегодня надо жить.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Gerico — Panik
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Panik
Panik — немецкая рок-группа из Ноймюнстера, известная по периоду 2007–2009 годов и смене названия Nevada Tan → Panik. Их музыка соединяет тяжёлые гитары, электронику и рэп-вокал, поэтому её относят к rap rock, crossover и nu metal. Стартуйте с Revolution, Vorbei, Neustart и Lass mich fallen.
полная биография