Войти с форума
Регистрация на форуме
Pablo Guerrero — перевод песни
Un rincón de sol en la cabeza
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Pablo Guerrero появятся новые переводы
5.0
3
Un rincón de sol en la cabeza
Лучик солнца в голове
Porque amamos el fuegoПотому что мы любим огонь
y creemos en días semejantes a nubes,и верим в дни грозовые,
días en que florezcan fusiles y clavelesв дни, когда ружья и гвоздики разрастутся
sobre el viejo país de los dientes afilados.над оскалившей зубы страной.
Vamos viviendo amigo,Так мы и живем, друг,
vamos así viviendo,так и живем,
porque guardamos como un rincón de sol en la cabeza.потому что храним лучик солнца в голове.
Por saber en qué labiosЧтобы знать, в чьих устах
las palabras más bellas son como pájaros muertos,слова, что нам всего дороже, – словно павшие птицы,
y en qué labios son ríos bien llenos de esperanzasа в чьих устах они как ручьи, полные надежд,
son un río de sueños que deben ser posibles.ручьи из мечтаний, которые должны сбыться.
Vamos viviendo amigo,Так мы и живем, друг,
vamos así viviendo,так и живем,
porque guardamos como un rincón de sol en la cabeza.потому что храним лучик солнца в голове.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Un rincón de sol en la cabeza — Pablo Guerrero
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Pablo Guerrero
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.