Our Mirage — перевод песни
Falling
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Our Mirage появятся новые переводы
Falling
Падающий
The air is coldВоздух холоден
I ignored what I've been toldЯ игнорировал то, что мне говорили
As they tried to keep me hereКогда они пытались меня здесь удержать
When I lost control in all those yearsКогда я потерял контроль над собой за все эти годы
The air above my feetВоздух над моими ногами
Helps to fall into my final sleepПомогает впасть в последний сон
Beneath my arms I see the groundПод моими руками я вижу землю
When did all this start, so that I drowned?Когда все это началось так, что я утонул?
So that I drownedТак, что я утонул
So that IТак, что я
I gave it allЯ отдал все
But everything I gave was not enoughНо всего этого было недостаточно
And as I fall, as I fallИ пока я падаю, пока я падаю
The pain beneath begins to callБоль внизу начинает звать
Begins to callНачинает звать
The pain beneath begins to callБоль внизу начинает звать
Begins to callНачинает звать
Every now and thenВремя от времени
I am thinking back to whenЯ вспоминаю время
The sun was shining brighterКогда солнце светило ярче
When I tried to understand (To understand)Когда я старался понять (понять)
Oh, how did IО, Как же я
Lose myself within this lie?Потерял себя среди этой лжи?
And when will I be foundИ когда меня найдут
As I'm coming closer to the ground?Ибо я приближаюсь ближе к земле?
So that I drownedТак, что я утонул
So that IТак, что я
I gave it allЯ отдал все
But everything I gave was not enoughНо всего этого было недостаточно
And as I fall, as I fallИ пока я падаю, пока я падаю
The pain beneath begins to callБоль внизу начинает звать
Begins to callНачинает звать
The pain beneath begins to callБоль внизу начинает звать
Begins to callНачинает звать
But now I think I may have taken this too farСейчас мне кажется, что я зашел слишком далеко
All I wanted always ended up as scarsВсе, что я хотел, обернулось шрамами
Am I better off?Может, мне лучше уйти?
I think you're better offЯ думаю, тебе так будет лучше
So here I am and I'm just floating in the darkИ вот я здесь, просто плыву в темноте
I know you think I should have fought but it's so hardЯ знаю, ты думаешь, мне следует сражаться, но это слишком тяжело
You're better offТак тебе будет лучше
I'm better offМне лучше уйти
I'm better offМне лучше уйти
I gave it allЯ отдал все
But everything I gave was not enoughНо всего этого было недостаточно
And as I fall, as I fallИ пока я падаю, пока я падаю
The pain beneath begins to callБоль внизу начинает звать
Begins to callНачинает звать
The pain beneath begins to callБоль внизу начинает звать
Begins to callНачинает звать
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Falling — Our Mirage
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Our Mirage
Our Mirage — немецкая металкор-группа из города Марль, образованная в марте 2017 года. Исполняют в жанрах Metalcore, Melodic Metalcore, Post-Hardcore и Alternative Rock.
полная биография