Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Falling (Our Mirage)

Falling

Падающий


The air is cold
I ignored what I've been told
As they tried to keep me here
When I lost control in all those years
The air above my feet
Helps to fall into my final sleep
Beneath my arms I see the ground
When did all this start, so that I drowned?
So that I drowned
So that I

I gave it all
But everything I gave was not enough
And as I fall, as I fall
The pain beneath begins to call
Begins to call
The pain beneath begins to call
Begins to call

Every now and then
I am thinking back to when
The sun was shining brighter
When I tried to understand (To understand)
Oh, how did I
Lose myself within this lie?
And when will I be found
As I'm coming closer to the ground?
So that I drowned
So that I

I gave it all
But everything I gave was not enough
And as I fall, as I fall
The pain beneath begins to call
Begins to call
The pain beneath begins to call
Begins to call

But now I think I may have taken this too far
All I wanted always ended up as scars
Am I better off?
I think you're better off
So here I am and I'm just floating in the dark
I know you think I should have fought but it's so hard
You're better off
I'm better off
I'm better off

I gave it all
But everything I gave was not enough
And as I fall, as I fall
The pain beneath begins to call
Begins to call
The pain beneath begins to call
Begins to call

Воздух холоден
Я игнорировал то, что мне говорили
Когда они пытались меня здесь удержать
Когда я потерял контроль над собой за все эти годы
Воздух над моими ногами
Помогает впасть в последний сон
Под моими руками я вижу землю
Когда все это началось так, что я утонул?
Так, что я утонул
Так, что я

Я отдал все
Но всего этого было недостаточно
И пока я падаю, пока я падаю
Боль внизу начинает звать
Начинает звать
Боль внизу начинает звать
Начинает звать

Время от времени
Я вспоминаю время
Когда солнце светило ярче
Когда я старался понять (понять)
О, Как же я
Потерял себя среди этой лжи?
И когда меня найдут
Ибо я приближаюсь ближе к земле?
Так, что я утонул
Так, что я

Я отдал все
Но всего этого было недостаточно
И пока я падаю, пока я падаю
Боль внизу начинает звать
Начинает звать
Боль внизу начинает звать
Начинает звать

Сейчас мне кажется, что я зашел слишком далеко
Все, что я хотел, обернулось шрамами
Может, мне лучше уйти?
Я думаю, тебе так будет лучше
И вот я здесь, просто плыву в темноте
Я знаю, ты думаешь, мне следует сражаться, но это слишком тяжело
Так тебе будет лучше
Мне лучше уйти
Мне лучше уйти

Я отдал все
Но всего этого было недостаточно
И пока я падаю, пока я падаю
Боль внизу начинает звать
Начинает звать
Боль внизу начинает звать
Начинает звать

Автор перевода — Korshunov_S

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Falling — Our Mirage Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Unseen relations

Unseen relations

Our Mirage


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности