A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
I am back

I am back Перевод и текст песни Oscar Benton

5.0 1
I am back
I am back
Oscar Benton

I am back

Я вернулась

In my room В моей комнате
Darkness all around Темнота вокруг.
In my room В моей комнате
No one to be found Никого не найти.
Through the ceiling I watch the blue blue sky Сквозь потолок я смотрю на голубое-голубое небо,
While the clouds and the days are passing by Пока облака и дни проходят мимо.
I'm waiting Я жду,
I'm waiting Я жду,
I'm waiting for what Я жду... чего?
Every day nurses at my bed Каждый день медсёстры с грустными лицами
Turning me around faces very sad Приходят к моей кровати и переворачивают меня.
Then the doctor pointing light into my eyes Затем доктор направляет луч света мне в глаза,
Breathing in my face he is gonna die Дышит мне в лицо: он умрёт!
Who's gonna die Кто умрёт?
Who's gonna die Кто умрёт?
Who's gonna die Кто умрёт?
I'm gonna die Я умру!
Clouds and stars and days are passing by Облака, звёзды и дни проходят мимо,
Then you came like an angel from the sky А потом ты пришла, как ангел с небес.
You held my hand whispering in my ear Ты взяла меня за руку и прошептала мне на ухо:
Don't worry Oscar I'm here Не волнуйся, Оскар, я здесь.
I'm back Я вернулась!
I'm back Я вернулась!
I'm back Я вернулась!
I'm back Я вернулась!
I'm back Я вернулась!
Васисуалий Неуловимый

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 5 февраля 2024

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I am back — Oscar Benton Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Oscar Benton

Oscar Benton

Оскар Бентон — нидерландский блюзовый певец с редким для европейской сцены тембром и долгой карьерой, начавшейся ещё в 1960-х. Он прославился как лидер Oscar Benton Blues Band и исполнитель Bensonhurst Blues, а его путь прошёл через фестивальный успех, сольные альбомы, смену форматов и яркое возвращение в 2010-х.

полная биография

Этот альбом

I am back
I am back (2018)

Видео

Топ сегодня