Войти с форума
Регистрация на форуме
Orquesta Romántica Milonguera — перевод песни
Bomboncito
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Orquesta Romántica Milonguera появятся новые переводы
5.0
3
Bomboncito
Конфетка
Llegaste a mí con tu risa cantarinaТы подошла ко мне со своим звонким смехом,
Tu amor me hizo fuerte y me dio feтвоя любовь сделала меня сильным и дала мне веру.
Todas las noches oscuras de mi vidaВсе темные ночи моей жизни
Brillaron a la luz de tu quererзаблестели светом твоей любви.
Por eso me atas en tu límpida miradaПоэтому ты привязываешь меня своим чистым взглядом,
Mis ansias de andar quedan en tiрядом с тобой мне больше не хочется никуда бежать.
Porque tus besos endulzan mi jornadaВедь твои поцелуи делают мой день краше,
Mi bomboncito, sólo te sé decirмоя конфетка, я могу лишь тебе говорить...
DejámeПозволь мне
Que te diga despacitoсказать тебе медленно,
Bomboncito, bomboncitoконфетка, конфетка,
Dueña de mi corazónхозяйка моего сердца...
Una vez más mi emociónВновь мое волнение
Repetirá la canciónповторит песня,
Milagro de tu amorчудо твоей любви
Y de mi amorи моей любви.
DejámeПозволь мне
Que te diga despacitoсказать тебе медленно,
Bomboncito, bomboncitoконфетка, конфетка,
Dueña de mi corazónхозяйка моего сердца...
Cómo decirte lo mucho que te quieroКак сказать тебе, насколько я люблю тебя,
Que vivo tan sólo por tu amorчто живу исключительно ради твоей любви.
Así da gusto sentirse prisioneroЯ так рад чувствовать себя заключенным,
Si es cárcel, tu abrazo arrobadorесли тюрьма — это твои восторженные объятья.
DejámeПозволь мне
Que te diga despacitoсказать тебе медленно,
Bomboncito, bomboncitoконфетка, конфетка,
Dueña de mi corazónхозяйка моего сердца...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Bomboncito — Orquesta Romántica Milonguera
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Orquesta Romántica Milonguera
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Romántica Milonguera
(2016)
- 1. Todo es amor
-
3.
Buscándote
-
5.
Bomboncito
-
9.
Fueron tres años