Перевод песни Afraid of the dark (Orion White)

Silence and solitude
Surround me by walls of stone
Locked up in a wasteland
Where shadows will rule again
I'm beginning to lose my mind
In this pitch black madness
Can I only tell truth from lie
Turn the lights back on

Wake me up when the sky is blue
And when the sun has returned to us
Turn the lights back on
And light the way out of this maze
Demons behind every corner
Don't know where to run to
No matter what I do
I'm still afraid of the dark

Walking, I'm walking around in circles
Talking, talking with ghosts and ghosts and I
I'm beginning to lose my mind
In this pitch black madness
Can I only tell truth from lie
Turn the lights back on

Wake me up when the sky is blue
And when the sun has returned to us
Turn the lights back on
And light the way out of this maze
Demons behind every corner
Don't know where to run to
No matter what I do
I'm still afraid of the dark

Over and over
The same old story
One steps forward, two steps back again
Bound to this nightmare
Me and my poisoned mind
Always afraid of the dark

Wake me up when the sky is blue
And when the sun has returned to us
Turn the lights back on
And light the way out of this maze
Demons behind every corner
Don't know where to run to
No matter what I do
I'm still afraid of the dark

Тишина и одиночество
Окружают меня каменными стенами.
Заперт в пустоши,
Где тени снова будут править.
Я начинаю сходить с ума
В этом кромешном безумии.
Могу ли я просто отличить правду от лжи?
Снова включить свет?

Разбуди меня, когда небо станет голубым,
И когда солнце вернётся к нам.
Снова включи свет
И освети выход из этого лабиринта.
Демоны за каждым углом,
Не знаю, куда бежать,
И не важно, что я делаю,
Я всё ещё боюсь темноты.

Брожу, я хожу по кругу.
Говорю и говорю с призраками и привидениями, и я...
Я начинаю сходить с ума
В этом кромешном безумии.
Могу ли я просто отличить правду от лжи?
Снова включить свет?

Разбуди меня, когда небо станет голубым,
И когда солнце вернётся к нам.
Снова включи свет
И освети выход из этого лабиринта.
Демоны за каждым углом,
Не знаю, куда бежать,
И не важно, что я делаю,
Я всё ещё боюсь темноты.

Снова и снова,
Та же старая история.
Один шаг вперёд, два назад снова.
Привязан к этому кошмару,
Я и мой отравленный разум
Всегда боялся темноты.

Разбуди меня, когда небо станет голубым,
И когда солнце вернётся к нам.
Снова включи свет
И освети выход из этого лабиринта.
Демоны за каждым углом,
Не знаю, куда бежать,
И не важно, что я делаю,
Я всё ещё боюсь темноты.