Войти с форума
Регистрация на форуме
Ordo Rosarius Equilibrio — перевод песни
In high heels through nights of broken glass
Ordo Rosarius Equilibrio
Cocktails carnage crucifixion and pornography (2003)
In high heels through nights of broken glass
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ordo Rosarius Equilibrio появятся новые переводы
5.0
1
In high heels through nights of broken glass
На высоких каблуках хрустальными ночами
I cleanse my skin in flames of hellЯ очищу свою кожу пламенем ада
From blood and shame and lepers smellОт крови, стыда и вони проказы.
Flowers unnamed and forsaken by reasonЦветы, безымянные, небеспричинно заброшенные,
Are growing like weeds in the garden of treasonПрорастают сорняками в саду государственной измены.
As man is my victim it's he who I tortureЧеловек — моя жертва, и его я терзаю,
Engaged in perversions with Judas' daughterПредаваясь извращениям с дочерью Иуды.
I salvage my soul in the essence of violenceЯ спасу свою душу эссенцией зверства,
My gospel is wisdom but censured and silencedМоё евангелие есть мудрость, но осуждённая и сокрытая.
We dance in nights of broken glassМы танцуем хрустальными ночами,
Where stars collide and dreams collapseКогда звёзды взрываются и сны разрушаются.
We dance in nights of broken glassМы танцуем хрустальными ночами.
The past we disowned will awaken againПрошлое, которое мы отрицаем, вновь напомнит о себе:
Our conscience of bloodshed bears witness to shameЗабрызганная кровью совесть напоминает о позоре.
The world we pursue is forsaken by manМир, к которому мы стремимся, отвергнут людьми.
The earth is my kingdom it is where I danceЗемля — моё царство, и здесь я танцую.
I salvage myself in perversions and wineЯ спасаюсь извращениями и вином,
Consumed and depraved by the bondage of timeПожранный и развращённый путами времени.
In lust I redeem all my yearnings and needsПохотью я искупаю все свои стремления и нужды.
Let's murder in nightmares of pleasures besiegedДавайте же убивать в кошмарах запретных удовольствий.
We dance in nights of broken glassМы танцуем хрустальными ночами,
Where stars collide and dreams collapseКогда звёзды взрываются и сны разрушаются.
We dance in nights of broken glassМы танцуем хрустальными ночами
Defiance of worship on thorns I decayСопротивление поклонению на шипах, на которых гнию.
The twilight of conscience, my salvage portrayedСумрак сознания, изображённое спасение.
The penance of forfeit, your verdict receivedЕпитимья, твой вердикт вынесен.
In judgement we dream of confessions deceivedНа суде мы мечтаем о ложных исповедях.
The killing of mankind won't ever desistИстребление человечества никогда не прекратится.
I'm God, I am Satan, I'm all that there isЯ ест Бог, я есть Сатана, я всё и вся.
The sun is my kingdom it is where I dwellСолнце — моё королевство, и там я живу.
In high heels we wander through heaven and hellНа высоких каблуках мы идём через рай и ад.
We dance in nights of broken glassМы танцуем хрустальными ночами,
Where stars collide and dreams collapseКогда звёзды взрываются и сны разрушаются.
We dance in nights of broken glassМы танцуем хрустальными ночами
Хрустальная ночь (Ночь разбитых витрин) (нем. Kristallnacht) — погром (серия скоординированных атак) против евреев во всей нацистской Германии и части Австрии 9-10 ноября 1938 года, осуществлённая военизированными отрядами СА и гражданскими лицами. Немецкие власти не вмешивались в события. Нападения привели к тому, что улицы были покрыты осколками стекла из окон принадлежавших евреям магазинов, зданий и синагог.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни In high heels through nights of broken glass — Ordo Rosarius Equilibrio
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Ordo Rosarius Equilibrio
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
- 1. Cocktails, carnage, crucifixion and pornography
- 2. Sheep for a lifetime, or lion for a day
- 3. Remember depravity, and the orgies of Rome
- 4. Tango for the concession of the suspender princess
- 5. In the midst of flaming ruins — Desire of the few
- 6. It was the day of Lucifer rising
- 7. For the good of humankind
- 8. In high heels through nights of broken glass
- 9. Serpent kisses and serpent smiles inside the Order of Roses and Equlilibrium
- 10. Eucharist — Liturgy of 6
- 11. Mary dances in the shadows
- 12. Regression and the return to paradise extinct