Перевод песни Mein Herz (Oomph!)

Wie schmeckt Dir mein Herz?

Ist es schön mich auf den Knien zu sehn?
Ist es schön in meinem Blut zu stehn?
Ist es schön?
Lass Dir meine Liebe auf der Zunge zergehn!

Wie schmeckt Dir mein Herz?

Gib mir diesen Schmerz zurück!
Lass mich wieder leiden!

Ist es schön mich auf den Knien zu sehn?
Ist es schön in meinem Blut zu stehn?
Ist es schön?
Lass Dir meine Liebe auf der Zunge zergehn!

Wie schmeckt Dir mein Herz?

Gib mir diesen Schmerz zurück!
Wie schmeckt Dir mein Herz?
Gib mir diesen Schmerz zurück!
Lass mich wieder leiden!

Нравится ли тебе вкус¹ моего сердца?

Это мило, видеть меня, стоящим на коленях?
Это мило, стоять в моей крови?
Это мило?
Пусть моя любовь расплавится у тебя на языке!

Тебе нравится вкус моего сердца?

Верни мне эту боль!
Позволь мне снова страдать!

Это мило, видеть меня, стоящим на коленях?
Это мило, стоять в моей крови?
Это мило?
Пусть моя любовь расплавится у тебя на языке!

Нравится ли тебе вкус моего сердца?

Верни мне эту боль!
Тебе нравится вкус моего сердца?
Верни мне эту боль!
Заставь меня снова страдать!