Перевод песни Where we are (One Direction)

Harry:
Remember when we would stay out too late
We were young, havin' fun, made mistakes
Did we ever know? Did we ever know?
Did we ever know? Yeah

Liam:
All the things we'd just think of and say
Never wrong
Always right, not afraid
Did we ever know? Did we ever know?
Did we ever know?

Zayn:
Is it all inside of my head?
Maybe you still think I don't care
But all I need is you
Yeah, you know it's true, yeah, you know it's true

Harry:
Forget about where we are and let go
We're so close
If you don't know where to start, just hold on
And don't run, no

All:
We're looking back, we messed around
But that was then and this is now
All we need's enough love to hold us
Where we are

Louis:
Summer days rushin' by you and me
Makes it harder to see underneath
Did we ever know? Did we ever know?
Did we ever know? (Did we ever know?)

Zayn:
Is it all inside of my head?
Maybe you still think I don't care
But all I need is you
Yeah, you know it's true, yeah, you know it's true

Harry:
Forget about where we are and let go
We're so close
If you don't know where to start, just hold on
And don't run, no

All:
We're looking back, we messed around
But that was then and this is now
All we need's enough love to hold us
Where we are

Harry:
But that was then and this is now
All we need is enough love to hold us
Where we are

Where we are, where we are
Where we are, where we are

Niall, Louis:
With closed eyes and open mind
We can be there, we can be there
But this time, let's cross the line
Can you see it? Can you see it?

All:
Forget about where we are and let go
We're so close (If you don't know)
If you don't know where to start, just hold on
And don't run, no (And don't run, no)
We're looking back, we messed around
But that was then and this is now
All we need's enough love to hold us (To hold us)
Where we are

Гарри:
Помнишь, как мы сидели допоздна,
Мы были молоды, веселились, ошибались,
Мы подозревали? Мы подозревали?
Мы подозревали? Да.

Лиам:
Все наши мысли и слова
Никогда не были ошибочны,
Мы всегда были правы, ничего не боялись.
Мы подозревали? Мы подозревали?
Мы подозревали?

Зейн:
Я всё напридумывал?
Может, ты до сих пор считаешь, что мне всё равно,
Но мне нужна лишь ты,
Да, это правда, да, это правда.

Гарри:
Не думай о том, где мы — забудь об этом,
Мы так близко друг к другу,
Если ты не знаешь, с чего начать, то подожди
И не убегай, нет.

Все:
Мы оглядываемся назад, мы облажались,
Но это было тогда, но мы здесь и сейчас.
Нам нужно лишь достаточно любви, чтобы удержать нас
Там, где мы сейчас.

Луи:
Летние дни пробегают мимо нас с тобой,
И это мешает нам увидеть суть.
Мы подозревали? Мы подозревали?
Мы подозревали? (Мы подозревали?)

Зейн:
Я всё напридумывал?
Может, ты до сих пор считаешь, что мне всё равно,
Но мне нужна лишь ты,
Да, это правда, да, это правда.

Гарри:
Не думай о том, где мы — забудь об этом,
Мы так близко друг к другу,
Если ты не знаешь, с чего начать, то подожди
И не убегай, нет.

Все:
Мы оглядываемся назад, мы облажались,
Но это было тогда, но мы здесь и сейчас.
Нам нужно лишь достаточно любви, чтобы удержать нас
Там, где мы сейчас.

Гарри:
Но это было тогда, но мы здесь и сейчас.
Нам нужно лишь достаточно любви, чтобы удержать нас
Там, где мы сейчас.

Где мы сейчас, где мы сейчас,
Где мы сейчас, где мы сейчас.

Найл, Луи:
Закрыв глаза и открыв разум,
Мы можем очутиться там, очутиться там,
В этот раз давай перейдём черту,
Понимаешь? Понимаешь?

Все:
Не думай о том, где мы — забудь об этом,
Мы так близко друг к другу,
Если ты не знаешь, с чего начать, то подожди
И не убегай, нет.
Мы оглядываемся назад, мы облажались,
Но это было тогда, но мы здесь и сейчас.
Нам нужно лишь достаточно любви, чтобы удержать нас
Там, где мы сейчас.