Olivia O'Brien — перевод песни
Josslyn
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Olivia O'Brien появятся новые переводы
Josslyn
Джослин
I know we never said where we drew the lineЯ знаю, мы никогда не обсуждали, где провести черту,
But I was in your bed almost every nightНо я была в твоей кровати почти каждую ночь.
I thought we made it clear how we felt, read the signsЯ думала, было очевидно, что мы чувствуем, поняла сигналы,
But now there's nothing leftНо теперь ничего не осталось,
'Cause you did nothing rightПотому что ты повёл себя неправильно.
You had to go and ruin itВот надо было тебе всё исправить
So you could get a quick fuckРади быстрого перепихона.
I'm sure you had fun doing itУверена, тебе было весело,
And I won't make a big fussИ я не буду поднимать шумиху из-за этого.
But know we're offНо теперь между нами всё кончено,
And we'll never be on againИ больше ничего не будет.
I hope that it was worth it fucking JosslynНадеюсь, что перепихон с Джослин того стоил.
Don't wanna fightЯ не хочу ссориться,
I just never wanna talk againПросто не хочу больше никогда разговаривать с тобой.
I hope that it was worth it fucking JosslynНадеюсь, что перепихон с Джослин того стоил.
I know we weren't together, but we're more than friendsЗнаю, мы были не вместе, но мы были больше, чем друзья.
Said you couldn't see meСказал, что не можешь увидеться со мной,
While she gave you headПока она отсасывала тебя.
So please don't ever call againТак что, пожалуйста, больше никогда не звони мне.
I hope that it was worth it fucking JosslynНадеюсь, что перепихон с Джослин того стоил,
Yeah, I hope that it was worth itДа, надеюсь он того стоил.
You didn't wanna be like the boys from beforeТы не хотел быть, как парни до тебя,
But look at what you did 'cause you hurt me moreНо посмотри, что ты наделал, ты поранил меня сильнее.
You didn't have to lie like the truth is a choreТебе было не обязательно врать, будто правда — неприятно.
I guess I can't be mad 'cause I was never yoursПолагаю, я не могу злиться, ведь я никогда не была твоей.
You had to go and ruin itВот надо было тебе всё исправить
So you could get a quick fuckРади быстрого перепихона.
I'm sure you had fun doing itУверена, тебе было весело,
And I won't make a big fussИ я не буду поднимать шумиху из-за этого.
But know we're offНо теперь между нами всё кончено,
And we'll never be on againИ больше ничего не будет.
I hope that it was worth it fucking JosslynНадеюсь, что перепихон с Джослин того стоил.
Don't wanna fightЯ не хочу ссориться,
I just never wanna talk againПросто не хочу больше никогда разговаривать с тобой.
I hope that it was worth it fucking JosslynНадеюсь, что перепихон с Джослин того стоил.
I know we weren't together but we're more than friendsЗнаю, мы были не вместе, но мы были больше, чем друзья.
Said you couldn't see meСказал, что не можешь увидеться со мной,
While she gave you headПока она отсасывала тебя.
So please don't ever call againТак что, пожалуйста, больше никогда не звони мне.
I hope that it was worth it fucking JosslynНадеюсь, что перепихон с Джослин того стоил,
Yeah, I hope that it was worth it fucking JosslynДа, надеюсь, что перепихон с Джослин того стоил,
Yeah, I hope that it was worth itДа, надеюсь он того стоил.
Can't believe I was so stupidНе могу поверить, что была настолько глупа.
Just another girl you ruinedОчередная девушка, которую ты сломил.
My friends said I shouldn't do itМои друзья говорили, что мне не стоит быть с тобой,
Should've listened, guess I blew itЯ должна была послушать их, что ж, я всё испортила,
So have fun fucking JosslynТак что повеселись с Джослин.
But know we're offНо теперь между нами всё кончено,
And we'll never be on againИ больше ничего не будет.
I hope that it was worth it fucking JosslynНадеюсь, что перепихон с Джослин того стоил.
Don't wanna fightЯ не хочу ссориться,
I just never wanna talk againПросто не хочу больше никогда разговаривать с тобой.
I hope that it was worth it fucking JosslynНадеюсь, что перепихон с Джослин того стоил.
I know we weren't together but we're more than friendsЗнаю, мы были не вместе, но мы были больше, чем друзья.
Said you couldn't see meСказал, что не можешь увидеться со мной,
While she gave you headПока она отсасывала тебя.
So please don't ever call againТак что, пожалуйста, больше никогда не звони мне.
I hope that it was worth it fucking JosslynНадеюсь, что перепихон с Джослин того стоил,
Yeah, I hope that it was worth it fucking JosslynДа, надеюсь, что перепихон с Джослин того стоил,
Yeah, I hope that it was worth itДа, надеюсь он того стоил.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Josslyn — Olivia O'Brien
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Olivia O'Brien
Оливия О’Брайен прославилась благодаря вирусному дуэту i hate u i love u, но её карьера давно вышла за рамки одного хита. В этой биографии — путь от ранних интернет-записей и контракта с Island Records до дебютного альбома, микстейпов, Josslyn и запуска собственного лейбла Girlhood Records в 2024 году.
полная биография