Войти с форума
Регистрация на форуме
Olivia Holt — перевод и текст песни
In the dark
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Olivia Holt появятся новые переводы
5.0
3
In the dark
В темноте
Can you find me hereТы можешь найти меня здесь,
In this dark terrainВ этом тёмном месте?
Can you pull me outМожешь ли вытащить меня
From underИз под земли?
Diamonds in the dirtБриллианты в грязи
Shining through the hurtСияют через боль.
Can you pull them outМожешь ли ты их вытащить?
And hold me close when I'm running awayДержи меня ближе когда я убегаю,
Say everything we've been wanting to sayГовори всё, что мы хотели сказать.
Take my sky baby light it upВозьми моё небо, детка, и зажги его,
Oh, take my sky baby light it upО, возьми моё небо и зажги его.
Tonight I'm yoursСегодня я твоя.
As the shadows break apartПока тени распадаются,
We show all that we areМы показываем себя.
Tonight I'm yoursСегодня я твоя
And I'm ready to restartИ я готова начать снова,
If you can find my heart in the darkЕсли ты найдёшь моё сердце в темноте.
In the darkВ темноте.
Prove that you can't feelДокажи, что не чувствуешь,
Show me this is realПокажи, что это так,
Tell me that you are listeningСкажи мне, что ты слушаешь.
Try to understandПопробуй понять,
Everything I amВсё, что я есть и
Everything you areВсё, что ты есть.
And hold me close when I'm running awayДержи меня ближе когда я убегаю,
Say everything we've been wanting to sayГовори всё, что мы хотели сказать.
Take my sky baby light it upВозьми моё небо, детка, и зажги его,
Oh, take my sky baby light it upО, возьми моё небо и зажги его.
Tonight I'm yoursСегодня я твоя.
As the shadows break apartПока тени распадаются,
We show all that we areМы показываем себя.
Tonight I'm yoursСегодня я твоя
And I'm ready to restartИ я готова начать снова,
If you can find my heart in the darkЕсли ты найдёшь моё сердце в темноте.
In the darkВ темноте.
Le-let me love youПозволь мне любить тебя,
Le-let me love you downПозволь мне полюбить тебя.
Ba-baby love meДетка, люби меня,
Ba-baby love me downПолюби меня.
Le-let me love youПозволь мне любить тебя,
Le-let me love you downПозволь мне полюбить тебя.
Ba-baby love meДетка, люби меня,
Baby love meЛюби меня.
Tonight I'm yoursСегодня я твоя.
As the shadows break apartПока тени распадаются,
We show all that we areМы показываем себя.
Tonight I'm yoursСегодня я твоя
And I'm ready to restartИ я готова начать снова,
If you can find my heart in the darkЕсли ты найдёшь моё сердце в темноте.
Tonight I'm yoursСегодня я твоя.
As the shadows break apartПока тени распадаются,
We show all that we areМы показываем себя.
Tonight I'm yoursСегодня я твоя
And I'm ready to restartИ я готова начать снова,
If you can find my heart in the darkЕсли ты найдёшь моё сердце в темноте.
In the darkВ темноте.
In the darkВ темноте.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни In the dark — Olivia Holt
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Olivia Holt
Оливия Холт — американская актриса и певица. Известна благодаря роли Ким в сериале «В ударе» и роли Скайлер в фильме «Девочка и монстр».
Подробнее на Википедии