'Cause I found love in you Doing it right, doing it right I'll walk the world for you Doing it right, doing it right Seconds, minutes, hours, lifetimes Doing it right, doing it right I found love in you Doing it right, doing it right
Hands up for a miracle Up high for a miracle Oh the smoke don’t stop but we let it go But we let it go on and on
Flash back to a year ago Count stacks, fifty-two ago All the hope, drop down like a domino But we let it go on and on
Will someone take a ride with me? Back to the world where we can see Echo strong, river deep Concrete hazy Won’t you take a ride with me? Take a ride with me
It’s easy come never go Please make way for telephones Call me crazy, call me slow Go hang up but Won’t you take a ride with me? Come on take a ride with me
'Cause I found love in you Doing it right, doing it right I’ll walk the world for you Doing it right, doing it right Seconds, minutes, hours, lifetimes Doing it right, doing it right I found love in you Doing it right, doing it right
Hands up for a miracle Up high for a miracle Oh the smoke don’t stop but we let it go But we let it go on and on
Flash back to a year ago Count stacks, fifty-two ago All the hope, drop down like a domino But we let it go on and on
Will someone take a ride with me? Back to the planet sanity Desert plain, ocean wave Techno crazy Won’t you take a ride with me? Take a ride with me
It’s easy come, never go Please make way for climaphobes Two degrees, you’re spilling seas Toupée queen Oh, won’t you take a ride with me? Come on take a ride with me
Swing sweet light this Earth of mine
'Cause I found love in you Doing it right, doing it right I’ll walk the world for you Doing it right, doing it right Seconds, minutes, hours, lifetimes Doing it right, doing it right I found love in you Doing it right, doing it right
Swing sweet light this earth of mine
Ведь я нашла любовь в тебе, Делая всё правильно, относясь к тебе хорошо. Я пройду весь мир ради тебя, Делая всё правильно, относясь к тебе хорошо. Секунды, минуты, часы, целые жизни, Делая всё правильно, относясь к тебе хорошо. Я нашла любовь в тебе, Делая всё правильно, относясь к тебе хорошо.
Поднимем руки ради чуда, Надеемся на чудо. Дым не прекращается, но мы не обращаем внимания, Мы не обращаем внимания.
Перенесёмся на год назад, Подсчитаем всё, что случилось за 52 года. Вся надежда распадается, как домино, Но мы всё не обращаем внимания.
Никто не хочет прокатиться со мной? Отправиться назад в мир, где мы сможем увидеть Сильное эхо, глубокие реки. Заслоненные бетоном, Не хотите прокатиться со мной? Прокатиться со мной?
Легко нажито – легко прожито, Пожалуйста, пропустите телефоны, Назовите меня сумасшедшим или тугодумом. Иди повесь трубку и Не хочешь прокатиться со мной? Пошли прокатимся.
Ведь я нашла любовь в тебе, Делая всё правильно, относясь к тебе хорошо. Я пройду весь мир ради тебя, Делая всё правильно, относясь к тебе хорошо. Секунды, минуты, часы, целые жизни, Делая всё правильно, относясь к тебе хорошо. Я нашла любовь в тебе, Делая всё правильно, относясь к тебе хорошо.
Поднимем руки ради чуда, Надеемся на чудо. Дым не прекращается, но мы не обращаем внимания, Мы не обращаем внимания.
Перенесёмся на год назад, Подсчитаем всё, что случилось за 52 года. Вся надежда распадается, как домино, Но мы всё продолжаем и продолжаем.
Никто не хочет прокатиться со мной? Отправиться назад на здравомыслящую планету, Пустынные равнины, волны в океане. Сходящие с ума от технологий, Не хотите прокатиться со мной? Прокатиться со мной?
Легко нажито – легко прожито, Пожалуйста, пропусти тех, кто не верит в изменение климата. Теплеет на два градуса, уровень моря поднимается. Королева париков2, Не хочешь прокатиться со мной? Пошли прокатимся.
Качайся без спешки, Земля моя.
Ведь я нашла любовь в тебе, Делая всё правильно, относясь к тебе хорошо. Я пройду весь мир ради тебя, Делая всё правильно, относясь к тебе хорошо. Секунды, минуты, часы, целые жизни, Делая всё правильно, относясь к тебе хорошо. Я нашла любовь в тебе, Делая всё правильно, относясь к тебе хорошо.
Качайся без спешки, Земля моя.
Автор перевода —
1) В песне поднимаются проблемы изменения климата и людей, не верящих в это. 2) Toupée:
1. Частичный парик или шиньон, который носят чтобы прикрыть лысину.
2. Локон или прядь волос, которые носили в 1700-х годах как пучок на парике.
Королева париков, скорее всего, является отсылкой к Дональду Трампу, поскольку он известен своей уникальной прической и отрицанием изменения климата.
Понравился перевод?
Перевод песни Lifetimes — Oh Wonder
Рейтинг: 5 / 52 мнений
2) Toupée:
1. Частичный парик или шиньон, который носят чтобы прикрыть лысину.
2. Локон или прядь волос, которые носили в 1700-х годах как пучок на парике.
Королева париков, скорее всего, является отсылкой к Дональду Трампу, поскольку он известен своей уникальной прической и отрицанием изменения климата.