Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Here's an ode (Of the Wand & the Moon)

Here's an ode

Посвящение


Here's an ode for you and I.
A chant and a love that never sway
In the winter snow, in the summer sun.
By the rising moon,
By the setting dawn.

By our will and misanthropy,
By the road left behind
And what will be
Through blood and tears
And nights without measure.

Here's an ode for you and I.
A chant and a love that never sway
In the winter snow, in the summer sun.
By the rising moon,
By the setting dawn.

Эта ода посвящается нам с тобой.
Любовь не ищет власти, как и песня,
Ни в пору снежную зимой, ни в летний зной.
Ни под луною, что восходит,
Ни под сгорающей зарей.

По воле нашей и нашей к людям нелюбви,
Следуя дорогой, что остаётся позади,
И той, что ожидает впереди,
Проходя через слезы и кровь,
И проживая ночи, что длятся бесконечно.

Эта ода посвящается нам с тобой.
Любовь не ищет власти, как и песня,
Ни в пору снежную зимой, ни в летний зной.
Ни под луною, что восходит,
Ни под сгорающей зарей.

Автор перевода — Ангелина Попова
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Here's an ode — Of the Wand & the Moon Рейтинг: 5 / 5    28 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

18.04.(1964) День рождения Zazie