Войти с форума
Регистрация на форуме
Ocean Jet — перевод песни
In Red
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ocean Jet появятся новые переводы
4.7
3
In Red
В красный
Don't ever ask me whyНикогда не спрашивай меня, почему
I bite the bullet from the startС самого начала я стиснул зубы.
I balance on a wireЯ балансирую на проволоке
Between the gutter and the starsМежду сточной канавой и звёздами.
The price that I should payЦена, которую я должен заплатить,
Is higher than I thoughtВыше, чем я думал.
There's something I should gainЯ должен получить что-то,
Walking tall against the rainИдя наперекор стихии.
I tried to cut the ropes to get off the groundЯ пытался разрезать веревки, чтобы оторваться от земли,
But still I could not have fledНо всё же я не смог сбежать.
My heavy anchors will be weighting me downМои тяжёлые якоря будут тянуть меня вниз
Till I paint my sails in redДо тех пор, пока я не покрашу мои паруса в красный.
I'll never tell you whyЯ никогда не скажу тебе, почему
I keep my secrets in the boxЯ держу свои секреты в коробке.
You know how hard I've triedТы знаешь, как упорно я пытался
To beat my way through ash and dustПробить себе путь через пепел и пыль.
The price that I should payЦена, которую я должен заплатить,
Is higher than I thoughtВыше, чем я думал.
There's something I should gainЯ должен получить кое-что,
Walking tall against the rainШироко шагая против дождя.
I tried to cut the ropes to get off the groundЯ пытался разрезать веревки, чтобы оторваться от земли,
But still I could not have fledНо всё же я не смог сбежать.
My heavy anchors will be weighting me downМои тяжёлые якоря будут тянуть меня вниз,
Till I paint my sails in redДо тех пор, пока я не покрашу мои паруса в красный.
Отредактировано lyrsense.com.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни In Red — Ocean Jet
Рейтинг: 4.7 / 5 3 мнений
Ocean Jet
Ocean Jet — российский музыкальный коллектив, основанный в 2013 году в городе Кострома...
Подробнее на Википедии