Войти с форума
Регистрация на форуме
Ocean Jet — перевод песни
Ghost
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ocean Jet появятся новые переводы
4.7
1
Ghost
Призрак
Break through the darkПрорвись через тьму
And get me out of prisonИ вытащи меня из тюрьмы.
You know I still rely on youЗнаешь, я до сих пор полагаюсь на тебя.
You know I am stuck,Ты знаешь, я застрял...
Alone I can not fix thatИ в одиночку я не смогу это исправить.
Please break through my darkПожалуйста, прорвись через мою тьму.
Oh I bog down so deepОх, я увяз так глубоко,
I'm praying set me free!Молю, освободи меня!
I'm just a ghost in a mirrorЯ просто призрак в зеркале.
Break through the darkПрорвись через тьму,
Remind me what I'm missingНапомни мне, что я ищу.
You know I still listen to youТы знаешь, я до сих пор тебя слушаю.
My numbing heartМоё окоченевшее сердце
Shatters into piecesРазлетается на куски.
Please break through my darkПожалуйста, прорвись через мою тьму.
My words are too quiet to be heardМои слова слишком тихие, чтобы быть услышанными.
My hands are too weak to lift swordsМои руки слишком слабы, чтобы поднимать мечи.
My bones will not stand any more stepsМои кости не выдержат дополнительных шагов.
My eyes are still trying to find any senseМои глаза до сих пор ищут какой-то смысл.
Oh I bog down so deepОх, я увяз так глубоко,
I'm praying set me free!Молю, освободи меня!
I'm just a ghost in a mirrorЯ просто призрак в зеркале.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Ghost — Ocean Jet
Рейтинг: 4.7 / 5 3 мнений
Ocean Jet
Ocean Jet — российский музыкальный коллектив, основанный в 2013 году в городе Кострома...
Подробнее на Википедии