Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Don't miss you at all (Norah Jones)

Don't miss you at all

Совсем не скучаю по тебе


As I sit and watch the snow fallin' down
I don't miss you at all
I hear children playin' laughin' so loud
I don't think of your smile

So if you never come to me
You'll stay a distant memory
Out my window I see lights going dark
Your dark eyes don't haunt me

And then I wonder who I am
Without the warm touch of your hand

And then I wonder who I am
Without the warm tough of your hand

As I sit and watch the snow fallin' down
I don't miss you at all
I don't miss you at all
I don't miss you at all

Я сижу и смотрю, как падает снег,
и я совсем не скучаю по тебе.
Я слышу, как играют и смеются дети,
и я совсем не думаю о твоей улыбке.

Так что, если ты никогда не вернешься ко мне,
ты останешься далеким воспоминанием.
Из окна я наблюдаю, как меркнут огни,
и твои темные глаза не преследуют меня.

И тогда я задаюсь вопросом;
кто я, без теплого прикосновения твоей руки?

И тогда я задаюсь вопросом;
кто я, без теплого прикосновения твоей руки?

Я сижу и смотрю, как падает снег,
и я совсем не скучаю по тебе.
Я совсем не скучаю по тебе.
Я совсем не скучаю по тебе.

Автор перевода — Lana
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Don't miss you at all — Norah Jones Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.