A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Soul deep

Перевод текста песни
Forget what I said

Noora Noor Soul deep (2009) Forget what I said

5.0

5

Forget what I said

Forget what I said

Забудь то, что я сказала

I get the bluesУ меня хандра,

I get highЯ напилась,

I'll explode like dynamiteЯ готова взорваться как динамит,

And I'll cry 'till the dustИ буду рыдать до тех пор, пока всё

Settles downНе уляжется.

I guess I'm hard when I'm softЯ считаю себя твёрдой, в то время как я – мягкая.

And I'm cold when I'm feeling hotИ холодной, в то время как внутри всё пылает.

Sometimes I guess things just happen too fastПорой я думаю, что всё происходит слишком быстро.

Forget what I saidЗабудь сказанное мной,

Forget what I didЗабудь сделанное мной,

It's not what I meant –Это не то, что я имела в виду –

So can you forgiveТак сумей же простить,

It's just came out wrongЭто просто сорвалось с языка,

I'm taking it back –Я беру свои слова обратно –

Forget what I saidЗабудь то, что я сказала.

But I can love you like hellНо я могу любить тебя как дьяволица,

Put under my black magic spellНаложу на тебя заклинание своей чёрной магии,

And I can kiss you like nobody elseИ я могу целовать тебя, как никто другой.

I'll make good of my badЯ исправлю свои недостатки,

I'll make nice of all that is sadЯ превращу в приятное всё, что было огорчительным,

I'll cut off – the dead hands –Я мёртвой хваткой вырву всё, что касалось

of my pastмоего прошлого.

Forget what I said,Забудь сказанное мной,

Forget what I didЗабудь сделанное мной,

It's not what I meant –Это не то, что я имела в виду –

So can you forgiveТак сумей же простить,

It's just came out wrongЭто просто сорвалось с языка,

I'm taking it back –Я беру свои слова обратно –

Please forget about itПожалуйста, забудь об этом.

Forget what I said,Забудь сказанное мной,

Forget what I didЗабудь сделанное мной,

It's not what I meant –Это не то, что я имела в виду –

So can you forgiveТак сумей же простить,

It's just came out wrongЭто просто сорвалось с языка,

I'm taking it back –Я беру свои слова обратно –

Forget what I saidЗабудь то, что я сказала.

Can you…Сумей…

Forget what I didЗабудь сделанное мной,

Forget what I didЗабудь сделанное мной,

Forget what I saidЗабудь сказанное мной

Please, please, please, please, pleaseПрошу, прошу, прошу, прошу, пожалуйста,

Forget what I saidЗабудь то, что я сказала.

Written by – Ole Berg-Olsen

... развернуть комментарий

Alexobos
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 21 декабря 2024

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Forget what I said — Noora Noor Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Noora Noor

Noora Noor

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Soul deep

Soul deep (2009)

4. Forget what I said

Видео

Топ сегодня