Войти с форума
Регистрация на форуме
Noemi Scopelliti — перевод песни
Bagnati dal sole
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Noemi Scopelliti появятся новые переводы
5.0
1
Теги: Фестиваль «Сан-Ремо»
Bagnati dal sole
Залитые солнцем
Non c’è più pericoloОпасности больше нет,
ora che siamo qui.Теперь, когда мы здесь.
Anche questo ostacoloДаже эта преграда
ora ha senso!Теперь имеет смысл!
è così,Вот так.
Sento che oramai siamo viviЯ чувствую, что теперь мы полны жизни
a un passo da noi.В шаге от нас.
Senza più strategie siamo quiНет больше никаких стратегий, мы здесь
a un passo da noi,В шаге от нас.
bagnati dal sole...Залитые солнцем...
bagnati dal sole...Залитые солнцем...
Ho vissuto in bilico,Я жила, балансируя,
mi è servito.Мне это было полезно.
è così,Вот так.
Ma non è stato facileНо было непросто
stare in piedi, stare qui.Быть на плаву, быть здесь.
Sento che oramai siamo viviЯ чувствую, что теперь мы полны жизни
a un passo da noi.В шаге от нас.
Senza più strategie siamo quiНет больше никаких стратегий, мы здесь
a un passo da noi,В наше от нас.
bagnati dal sole...Залитые солнцем...
bagnati dal sole...Залитые солнцем...
Sento che oramai siamo viviЯ чувствую, что теперь мы полны жизни
a un passo da noi,В шаге от нас.
bagnati dal sole...Залитые солнцем...
bagnati da sole...Залитые солнцем...
bagnati dal sole...Залитые солнцем...
bagnati dal sole...Залитые солнцем...
...
развернуть комментарий
Теги: Фестиваль «Сан-Ремо»
Понравился перевод?
Перевод песни Bagnati dal sole — Noemi Scopelliti
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Noemi Scopelliti
Настоящее имя - Вероника Скопеллити. Родилась 25 января 1982 года в Риме...
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Made in London
(2014)
- 1. Acciaio
- 2. Sempre in viaggio
- 3. Passenger
- 4. Se tu fossi qui
- 5. Don't get me wrong
- 6. Bagnati dal sole
- 7. Tutto l'oro del mondo
- 10. Un uomo è un albero