Войти с форума
Регистрация на форуме
Nino Bravo — перевод песни
Carolina
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nino Bravo появятся новые переводы
5.0
1
Carolina
Каролина
Carolina,Каролина,
¿por qué te has ido sin hablar?Почему ты ушла, ничего не сказав?
Carolina,Каролина,
no es justo verte así marchar.Это не справедливо, видеть тебя уходящей,
Carolina, Carolina,Каролина, Каролина,
con mis pensamientosТы оставила меня
tú me dejas solamenteТолько с моими мыслями
y mirando hacia atrás.И смотрящего назад.
Carolina, Carolina,Каролина, Каролина,
si estaba equivocadoЕсли я ошибался,
olvida lo pasadoЗабудь прошлое,
para volver a empezar.Чтобы вернуться и начать все с начала.
Carolina,Каролина,
al no tenerte junto a mí,Когда ты не рядом со мной,
Carolina,Каролина,
mi vida es nada ya sin ti.Моя жизнь — ничто без тебя.
Sin un reprocheБез единого упрека
y así, sin más.И так, без ничего.
Carolina, Carolina,Каролина, Каролина,
con mis pensamientosТы оставила меня
tú me dejas solamenteТолько с моими мыслями
y mirando hacia atrás.И смотрящего назад.
Carolina, Carolina,Каролина, Каролина,
si estaba equivocadoЕсли я ошибался,
olvida lo pasadoЗабудь прошлое,
para volver a empezar.Чтобы вернуться и начать все с начала.
Carolina, Carolina,Каролина, Каролина,
con mis pensamientosТы оставила меня
tú me dejas solamenteТолько с моими мыслями
y mirando hacia atrás...И смотрящего назад...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Carolina — Nino Bravo
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Nino Bravo
Нино Браво — один из главных голосов испанской поп-музыки начала 1970-х. В этой биографии собраны проверенные факты о его пути от валенсийских групп до статуса национальной звезды, о главных песнях Te quiero, te quiero, Un beso y una flor, Libre и о том, почему его короткая карьера стала легендой.
полная биография