Войти с форума
Регистрация на форуме
Nina Hagen — перевод и текст песни
Down at the cross
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Nina Hagen появятся новые переводы
5.0
1
Теги: Песни с историей
Down at the cross
Там, на кресте
Down at the cross where my Savior diedТам, где на кресте умер мой Спаситель,
Down where for cleansing from sin I criedТам, где об очищении от греха я взывал,
There to my heart was the blood appliedТам, где мое сердце омылось кровью,
Singing glory to His nameТам славлю я имя Его.
I am so wondrously saved from sinЧудесным образом я теперь спасен от греха.
Jesus so sweetly abides withinИисус так ласково помогает мне в этом.
There at the cross where He took me inТам, на кресте Он протянул мне руку,
Singing glory, glory to His nameИ теперь я славлю, славлю имя Его.
Singing glory to His nameЯ славлю имя Его,
Singing glory to His nameСлавлю имя Его.
There at the cross where He took me inТам, на кресте Он протянул мне руку,
Singing glory, glory to His nameИ теперь я славлю, славлю имя Его.
Oh, precious fountain that saves from sinО благодатный источник, спасающий от греха,
I am so glad I have entered inЯ так рад, что ты принял меня.
There Jesus saves me and keeps me cleanТам Иисус, мой Спаситель, хранит мою чистоту,
Singing glory, glory to His nameА я славлю, славлю имя Его.
I'm a-singing glory to His nameЯ славлю имя Его,
Glory to His nameСлавлю имя Его.
There Jesus saves me and keeps me cleanТам Иисус, мой спаситель, хранит мою чистоту.
Glory, glory to His nameСлава, слава имени Его.
Come to this fountain, so rich and sweetПодойди к этому источнику, такому щедрому и чистому,
Cast thy poor soul at thy Savior's feetБрось свою бедную душу к ногам своего Спасителя.
Plunge in today and be made completeОкунись и стань совершенным
Singing glory to His nameИ восславь имя Его.
Singing glory to His nameВосславь имя Его,
Glory to His nameВосславь имя Его.
Plunge in today and be made completeВойди в этот источник и стань совершенным,
Singing glory, glory to His nameИ восславь имя Его.
Теги: Песни с историей
Понравился перевод?
Перевод песни Down at the cross — Nina Hagen
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Nina Hagen
Нина Хаген — немецкая певица и актриса, которую часто называют крестной матерью немецкого панка. Родившись в Восточном Берлине, она прошла путь от телевидения ГДР и шлягера до взрывной смеси панка, новой волны и оперной манеры. Её карьера охватывает десятилетия, радикальные стилистические повороты и яркую общественную позицию.
полная биографияЭтот альбом
Personal Jesus
(2010)
- 1. God's radar
-
3.
Personal Jesus
- 4. Nobody's fault but mine
- 5. Down at the cross
- 6. Just a little talk with Jesus
- 7. Mean old world
- 8. Help me
- 10. On the battlefield
- 11. Run on
- 12. All you fascists bound to lose
Elisha A. Hoffman в 1878. Легенда гласит, что он читал о распятии Христа в Библии и задумался о том, как Господь избавил человека от грехов, позволив Иисусу умереть на кресте. Затем он записал слова, которые сложились в стихотворную форму, и поделился своим сочинением с членами своей церкви. Один музыкант написал музыку, и получился религиозный гимн, который сейчас поют почти во всех церквях в США.